“沈冥幾大隱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙成都五首》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩以贊頌朋友趙成都為主題，表達了對他的敬佩和祝福之情。

詩詞中文譯文：
甫也會依武，君平直見強。
沈冥幾大隱，坦率異直狂。
此士汪易得，遺風今未亡。
經過下簾肆，好覓浣花堂。

詩意和賞析：
這首詩詞以弘揚趙成都的品質和才華為目的，通過對他的贊美和祝福，展示了作者對他的敬重和友情。詩中描述了趙成都的一些特點和品質。

首先，詩中提到他會依靠武力，這可能指的是他在軍事方面的才能和能力，顯示了他的勇敢和堅毅。

其次，趙成都被描述為平直見強的人，這表明他的為人坦誠而直接，能夠看清事物的本質，表現出他的聰明和睿智。

接下來，詩中提到趙成都有時隱居深山，這顯示了他喜歡獨處和思考，具有沉思冥想的品質。然而，他的坦率和直率卻與常人不同，有些瘋狂的特點，這可能指的是他的個性獨特、不拘一格的一面。

詩的后半部分，作者贊揚了趙成都是一位難得的人才，他的才華和風采將流傳下來，不會被遺忘。作者希望趙成都在他的人生旅程中能夠繼續保持自己的獨特風采和精神。

最后兩句描述了作者經過下簾肆（可能是指市集或商業區）時，希望能夠在浣花堂（可能是指一處花園或書院）與趙成都相聚，共享歡樂和友誼。

總的來說，這首詩詞通過對趙成都的贊美和祝福，展現了他的品質和個性，同時表達了作者與他的深厚友誼和對他未來的美好祝愿。

sòng zhào chéng dū wǔ shǒu
送趙成都五首

fǔ yě huì yī wǔ, jūn píng zhí jiàn qiáng.
甫也會依武，君平直見強。
shěn míng jǐ dà yǐn, tǎn shuài yì zhí kuáng.
沈冥幾大隱，坦率異直狂。
cǐ shì wāng yì dé, yí fēng jīn wèi wáng.
此士汪易得，遺風今未亡。
jīng guò xià lián sì, hǎo mì huàn huā táng.
經過下簾肆，好覓浣花堂。