“百金還復得”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“百金還復得”出自宋代趙蕃的《雜興四首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bǎi jīn hái fù dé,詩句平仄:仄平平仄平。
“百金還復得”全詩
《雜興四首》
家居百金貨,富可千金敵。
持行鬻于市,曾微一錢直。
人或不汝知,汝售無固急。
邂逅識真者,百金還復得。
持行鬻于市,曾微一錢直。
人或不汝知,汝售無固急。
邂逅識真者,百金還復得。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《雜興四首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《雜興四首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個有關財富和人情的故事,通過對市井生活的描繪,傳達了一種深刻的詩意。
詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
家居百金貨,富可千金敵。
持行鬻于市,曾微一錢直。
在家中珍藏百金的財富,足以與千金之富相媲美。
帶著這些財寶出門,在市井間兜售,即便只賣出一文錢的物品。
人或不汝知,汝售無固急。
邂逅識真者,百金還復得。
也許有些人不了解你,對你的售賣漠不關心。
但是,當你意外地遇到了一位善于辨別真偽的人,你的財寶就會再次回到你的手中。
這首詩詞通過反映市井生活中的貿易和人情關系,表達了一種深刻的詩意。詩人通過描繪一個擁有財富的人以及他在市井間的經歷,探討了財富與人情之間的關系。詩人認為,金錢雖然能夠帶來物質財富,但真正的財富在于識別出真正珍貴的東西,并與善于辨別的人共享。這種詩意也暗示了詩人對人情的看重,認為人與人之間的交流和真誠的互動才是最有價值的。
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的詩意,通過市井生活的場景,揭示了財富和人情之間的微妙關系。它提醒人們要懂得珍惜真正重要的東西,并在人際交往中保持真誠和善良。
“百金還復得”全詩拼音讀音對照參考
zá xìng sì shǒu
雜興四首
jiā jū bǎi jīn huò, fù kě qiān jīn dí.
家居百金貨,富可千金敵。
chí xíng yù yú shì, céng wēi yī qián zhí.
持行鬻于市,曾微一錢直。
rén huò bù rǔ zhī, rǔ shòu wú gù jí.
人或不汝知,汝售無固急。
xiè hòu shí zhēn zhě, bǎi jīn hái fù dé.
邂逅識真者,百金還復得。
“百金還復得”平仄韻腳
拼音:bǎi jīn hái fù dé
平仄:仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“百金還復得”的相關詩句
“百金還復得”的關聯詩句
網友評論
* “百金還復得”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“百金還復得”出自趙蕃的 《雜興四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。