“我老已成退”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄趙元歸并屬元默三首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對友人元歸和元默的思念之情，并表達了對彼此才華和友誼的贊美。

詩詞的中文譯文：
憶在袁州見，曾遺滿紙詩。
臨川得再面，近作重相貽。
我老已成退，君才真爾奇。
縱能連日語，寧慰積年思。

詩意和賞析：
這首詩詞以自述的方式，表達了作者對在袁州相識的友人元歸和元默的懷念之情。作者回憶起他們曾經一起欣賞過的元歸的詩篇，這些詩篇給他留下了深刻的印象，使得他們的思緒滿滿地寫滿了紙張。現在作者來到臨川，有幸再次與元歸和元默相會，他們彼此分享最近所作的新作品，相互贈送，以表達彼此間深厚的友誼。

詩詞的后半部分，作者謙虛地說自己已經年老，才華不再，而稱贊元歸的才華真的是非常出眾。盡管作者自己的才華已經不再如從前那樣燦爛，但他仍愿意與元歸保持交流，以言語相互慰藉多年來積存的思念之情。

這首詩詞通過表達作者對友人的思念和贊美，展現了友情和對才華的敬佩之情。作者以簡潔明了的語言表達了復雜的情感和思緒，通過對友人的贊美，表達了對友誼的珍視和對才華的崇敬。同時，詩詞中的自述和退隱意味也讓人感受到作者對歲月流轉和人生變遷的思考。整體而言，這首詩詞充滿了深情和內涵，讓人回味無窮。

jì zhào yuán guī bìng shǔ yuán mò sān shǒu
寄趙元歸并屬元默三首

yì zài yuán zhōu jiàn, céng yí mǎn zhǐ shī.
憶在袁州見，曾遺滿紙詩。
lín chuān dé zài miàn, jìn zuò zhòng xiāng yí.
臨川得再面，近作重相貽。
wǒ lǎo yǐ chéng tuì, jūn cái zhēn ěr qí.
我老已成退，君才真爾奇。
zòng néng lián rì yǔ, níng wèi jī nián sī.
縱能連日語，寧慰積年思。