“雞棲困攀躋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早行五首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
清晨起來束好擔，
天還未亮，雞未鳴。
天邊星星垂野地，
山谷中已有寒霧凝。
新篁倒悸側身立，
雞棲困于攀躋嶺。
這條道路誰能數，
無論多少都不嫌貧窮。

詩意：
《早行五首》描繪了一個清晨起行的場景。詩人在擔負著自己的責任前行，盡管天還未亮，雞尚未鳴叫。詩中出現星星垂落在野地上，山谷中已經籠罩著寒霧。詩人描述了自然界的一些細節，如新長出的竹子因寒冷而顫抖，雞在攀爬山嶺時感到疲倦。最后，詩人表達了對道路的無盡探索，無論多少路途都不會厭倦。

賞析：
這首詩通過細膩的描寫，展示了清晨的景象和詩人早行的心境。詩人以樸實的語言描述了自然界的變化和自己的行程，表達了對于辛勤勞作和追求的堅持。詩中的星垂野、霧寒溪等意象，將自然景物與人的情感融合在一起，給人以生動的感受。詩人用簡潔的語言表達了對于道路的無限探索和不怕困難的精神，傳遞了積極向上的人生態度。

這首詩詞展現了宋代文人的生活態度和對于自然、生命的感悟。通過描繪清晨的景象，詩人抒發了對于辛勤勞作和追求的堅持，以及對于道路的無限探索的豁達心態。這種積極向上的人生態度，對于我們今天仍然具有啟示意義。

zǎo xíng wǔ shǒu
早行五首

rù shí cuī shù dān, hòu yuè bù dài jī.
蓐食催束擔，候月不待雞。
shǐ yān xīng chuí yě, zhuǎn yǐ wù hán xī.
始焉星垂野，轉已霧寒溪。
wěi háng jì yī cè, jī qī kùn pān jī.
葦杭悸欹側，雞棲困攀躋。
hé kě shǔ dào lù, wú wéi yàn hāo lí.
何可數道路，無為厭蒿藜。