“句里興懷快閣晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻伯元季奕送成父因以見寄五絕句》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
句里興懷快閣晴，
獨登長是費幽吟。
有興能來故差易，
真愁回棹似山陰。

詩意：
這首詩描繪了詩人在陰晴變幻的環境中，通過吟詠表達自己內心的情感和思緒。詩人登上高樓，心情歡暢，閣樓晴朗，使他的情感得以舒展。他獨自一人登上這高樓，費盡幽思吟詠。他希望那些有興趣的人也能來到這里，與他一同分享快樂，因為他們的到來將增添更多的樂趣。然而，詩人內心仍然感到憂愁，如同回航的船只行駛在山陰的水域般沉重。

賞析：
這首五絕句以簡練的語言表達了詩人內心的情感和對環境的感知。首句"句里興懷快閣晴"描繪了詩人歡樂的心情，閣樓晴朗，使他的情感得以舒展。第二句"獨登長是費幽吟"表達了詩人獨自登上高樓，費盡幽思吟詠的情景，展現了他對詩歌的熱愛和投入。第三句"有興能來故差易"表達了詩人希望和那些有興趣的人一同分享快樂的愿望，以及他對他們的到來將帶來更多樂趣的期待。最后一句"真愁回棹似山陰"通過比喻，表達了詩人內心深處的憂愁和沉重感，給整首詩增添了一絲凄美的色彩。

整首詩通過簡潔明了的語言和意象，展現了詩人豐富的感情和對環境的敏銳觀察。詩人以自然景物和個人情感的交融，表達了自己的心境和對生活的思考。這首詩以其深刻的詩意和精湛的藝術表達，向讀者傳遞了一種內心的共鳴和情感的共鳴，使人產生深深的思考和感受。

cì yùn bó yuán jì yì sòng chéng fù yīn yǐ jiàn jì wǔ jué jù
次韻伯元季奕送成父因以見寄五絕句

jù lǐ xìng huái kuài gé qíng, dú dēng zhǎng shì fèi yōu yín.
句里興懷快閣晴，獨登長是費幽吟。
yǒu xīng néng lái gù chà yì, zhēn chóu huí zhào shì shān yīn.
有興能來故差易，真愁回棹似山陰。