“輕薄紛紛覆手空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻伯元季奕送成父因以見寄五絕句》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
輕薄紛紛覆手空，
兩家交契百年中。
要折青蘭為遠贈，
同心更助服之衷。

詩意：
這些輕薄的言辭紛紛撲向我，但都是空洞無物的。
我們兩家的情誼已經建立了百年之久。
我準備采摘青蘭作為遠方的禮物，
我們共同的心意將更加增進彼此的忠誠。

賞析：
這首五絕句表達了作者與成父之間的深厚情誼和忠誠。詩中的"輕薄紛紛覆手空"意味著作者對于虛假的言語和浮華的事物的拒絕。兩家之間的交情已經延續了百年，這種情誼是深厚而真摯的。而作者準備采摘青蘭作為遠方的贈禮，體現了他對成父的尊重和友情的表達。最后一句"同心更助服之衷"強調了共同的心意和互相的助益，表達了作者與成父一心一意、相互支持的決心和承諾。

整首詩以簡練的文字表達了深情厚誼和忠誠的主題，情感真摯而質樸。作者通過拋棄虛浮的言辭，以純凈的情感表達了對友情的珍視和對成父的贊美，展示了真摯友誼的力量和價值。這首詩詞通過簡短而深刻的語句，給人以思考和共鳴的空間，表達了作者的情感和價值觀，具有一定的感染力和思想性。

cì yùn bó yuán jì yì sòng chéng fù yīn yǐ jiàn jì wǔ jué jù
次韻伯元季奕送成父因以見寄五絕句

qīng bó fēn fēn fù shǒu kōng, liǎng jiā jiāo qì bǎi nián zhōng.
輕薄紛紛覆手空，兩家交契百年中。
yào zhé qīng lán wèi yuǎn zèng, tóng xīn gèng zhù fú zhī zhōng.
要折青蘭為遠贈，同心更助服之衷。