“吾今方知自拊摩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吾今方知自拊摩”出自宋代趙蕃的《郊居晚行呈章令四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wú jīn fāng zhī zì fǔ mó,詩句平仄:平平平平仄仄平。
“吾今方知自拊摩”全詩
《郊居晚行呈章令四首》
人言樂歲好催科,吾今方知自拊摩。
要識田家略無事,殺雞為黍自相過。
要識田家略無事,殺雞為黍自相過。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《郊居晚行呈章令四首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《郊居晚行呈章令四首》是宋代趙蕃的作品。這首詩以描繪郊居晚間行走的場景為主題,表達了詩人對寧靜田園生活的追求和對歲月流轉的思考。
詩詞的中文譯文:
人言樂歲好催科,
吾今方知自拊摩。
要識田家略無事,
殺雞為黍自相過。
詩意:
這首詩以詩人自身的經歷為線索,展現了他對自然和寧靜生活的向往。詩人開頭提到人們都喜歡慶祝新年,但他卻意識到現在才明白真正享受生活的方法。他認為理解農家生活的真諦是無憂無慮的,而不是過度追求功名利祿。詩人通過描述殺雞煮黍的場景,表達了對簡樸生活的贊美和對物質欲望的批判。
賞析:
這首詩以簡潔的文字描繪了一個寧靜而恬靜的農村景象。通過對田園生活的描繪,詩人表達了對自然、簡樸和平靜生活的向往。他認為世俗的追求和功利的目標并不能帶來真正的幸福,而真正的滿足和快樂是來自內心的平和和對生活的悠然。詩人通過對殺雞煮黍的描寫,表達了對傳統生活方式的贊美,認為簡單的行為和舉止才能真正地獲得內心的寧靜和滿足感。
這首詩以簡練的語言傳遞了深刻的哲理,反映了宋代士人對寧靜生活的向往和對功名利祿的批判。趙蕃通過描繪農家生活和自然景色,呼吁人們摒棄功利心態,回歸樸素自然的生活方式,追求內心真正的寧靜和滿足感。這首詩以樸素的語言表達了深刻的思考,給人以啟示和反思。
“吾今方知自拊摩”全詩拼音讀音對照參考
jiāo jū wǎn xíng chéng zhāng lìng sì shǒu
郊居晚行呈章令四首
rén yán lè suì hǎo cuī kē, wú jīn fāng zhī zì fǔ mó.
人言樂歲好催科,吾今方知自拊摩。
yào shí tián jiā lüè wú shì, shā jī wéi shǔ zì xiāng guò.
要識田家略無事,殺雞為黍自相過。
“吾今方知自拊摩”平仄韻腳
拼音:wú jīn fāng zhī zì fǔ mó
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“吾今方知自拊摩”的相關詩句
“吾今方知自拊摩”的關聯詩句
網友評論
* “吾今方知自拊摩”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“吾今方知自拊摩”出自趙蕃的 《郊居晚行呈章令四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。