“聞說黃溪獨未嘗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“聞說黃溪獨未嘗”出自宋代趙蕃的《題黃溪壁二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wén shuō huáng xī dú wèi cháng,詩句平仄:平平平平平仄平。
“聞說黃溪獨未嘗”全詩
《題黃溪壁二首》
此邦茶品固多有,聞說黃溪獨未嘗。
何日敲門辱持贈,更須高誦碧云章。
何日敲門辱持贈,更須高誦碧云章。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《題黃溪壁二首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《題黃溪壁二首》是宋代趙蕃創作的詩詞作品。這首詩描繪了作者對黃溪茶的向往與贊美,并表達了他希望有機會品嘗黃溪茶并將其贈予朋友的心愿。
詩詞的中文譯文如下:
題黃溪壁二首
此邦茶品固多有,
聞說黃溪獨未嘗。
何日敲門辱持贈,
更須高誦碧云章。
詩詞的詩意是,黃溪茶在當時被認為是一種珍貴而難得的茶品。作者曾聽聞黃溪茶的美妙,但自己卻沒有機會品嘗過。他表達了對黃溪茶的向往之情,希望有一天能敲開黃溪的門,親自品嘗并將這珍貴的禮物贈予他的朋友。最后一句提到了“高誦碧云章”,表明作者對黃溪茶的贊美之情如云彩般高漲,希望能夠高聲吟誦出來。
這首詩詞賞析了趙蕃對黃溪茶的渴望和喜愛之情。黃溪茶在宋代被視為稀世珍品,而趙蕃對這種茶的美味和獨特之處非常向往。他通過詩詞表達了對品嘗黃溪茶的渴望,以及將其作為禮物贈予朋友的愿望。整首詩以簡潔明快的語言表達了作者的情感,同時也展示了他對詩詞的熱愛和對黃溪茶的贊美之情。
這首詩詞通過對黃溪茶的描繪,抒發了作者內心的情感和對美好事物的追求。它也展示了宋代文人對茶文化的重視和對品茗的向往。整體而言,這首詩詞以簡練的語言傳達了作者對黃溪茶的喜愛和向往,展示了他對詩詞創作的熱情和對美的追求。
“聞說黃溪獨未嘗”全詩拼音讀音對照參考
tí huáng xī bì èr shǒu
題黃溪壁二首
cǐ bāng chá pǐn gù duō yǒu, wén shuō huáng xī dú wèi cháng.
此邦茶品固多有,聞說黃溪獨未嘗。
hé rì qiāo mén rǔ chí zèng, gèng xū gāo sòng bì yún zhāng.
何日敲門辱持贈,更須高誦碧云章。
“聞說黃溪獨未嘗”平仄韻腳
拼音:wén shuō huáng xī dú wèi cháng
平仄:平平平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“聞說黃溪獨未嘗”的相關詩句
“聞說黃溪獨未嘗”的關聯詩句
網友評論
* “聞說黃溪獨未嘗”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“聞說黃溪獨未嘗”出自趙蕃的 《題黃溪壁二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。