“深同海內傷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“深同海內傷”出自宋代趙蕃的《挽李舒州二首》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shēn tóng hǎi nèi shāng，詩句平仄：平平仄仄平。
“深同海內傷”全詩
《挽李舒州二首》
忽報舒州逝，深同海內傷。
平泉無草木，北海漫文章。
要作人琴嘆，空懷道路長。
臨風為之慟，發色變蒼蒼。
平泉無草木，北海漫文章。
要作人琴嘆，空懷道路長。
臨風為之慟，發色變蒼蒼。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
《挽李舒州二首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
忽然有人來報舒州消逝，深同海內外傷。
平泉沒有花草樹木，北海浪漫文章。
要作人琴感嘆，懷念道路長。
臨風為悲痛，頭發顏色變深藍色。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
平泉沒有花草樹木，北海浪漫文章。
要作人琴感嘆，懷念道路長。
臨風為悲痛，頭發顏色變深藍色。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“深同海內傷”全詩拼音讀音對照參考
wǎn lǐ shū zhōu èr shǒu
挽李舒州二首
hū bào shū zhōu shì, shēn tóng hǎi nèi shāng.
忽報舒州逝，深同海內傷。
píng quán wú cǎo mù, běi hǎi màn wén zhāng.
平泉無草木，北海漫文章。
yào zuò rén qín tàn, kōng huái dào lù cháng.
要作人琴嘆，空懷道路長。
lín fēng wèi zhī tòng, fā sè biàn cāng cāng.
臨風為之慟，發色變蒼蒼。
“深同海內傷”平仄韻腳
拼音：shēn tóng hǎi nèi shāng
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“深同海內傷”的相關詩句
“深同海內傷”的關聯詩句
網友評論
* “深同海內傷”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“深同海內傷”出自趙蕃的 《挽李舒州二首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。