“細履小園欣晚晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚晴四首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

晚風拂過，夕陽西下，蟬鳴聲此起彼伏。我在小園中輕巧地行走，欣賞著美麗的晚晴景色。林中的鳥兒疲倦地投身樹林，它們的羽毛散發著暗深的色彩。地上滿是凋落的葉子，卻沒有秋天的聲音。

衛尉曾經用一枚錢財行賄，卻沒有達到預期的效果。阮郎穿著他的木屐，經歷了一生的努力。在三十六中的選拔中，他脫離了世俗的紛擾，選擇了甘愿務農的生活。

這首詩詞描繪了一個寧靜而優美的晚晴景色，以及詩人對于追求內心寧靜與遠離塵囂的態度。通過描寫落日、蟬鳴、小園、落葉等自然景象，詩人展現了晚晴時分的寧靜和美麗。與此同時，詩中的衛尉、阮郎等人物形象則象征了世俗和功名利祿。通過對比自然景象和人物命運的對照，詩人表達了自己對于追求內心寧靜和田園生活的向往。

這首詩詞通過簡潔的語言，表達了詩人對于返璞歸真、追求內心寧靜的思考與渴望。它既是對自然美景的描繪，也是對人生哲理的思考，具有一定的抒情意味。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到作者的心境和追求，同時也可以從中汲取對于生活和人生的思考與啟示。

wǎn qíng sì shǒu
晚晴四首

cán fēng luò rì chán luàn míng, xì lǚ xiǎo yuán xīn wǎn qíng.
殘風落日蟬亂鳴，細履小園欣晚晴。
tóu lín juàn niǎo fēn míng sè, mǎn dì luò yè wú qiū shēng.
投林倦鳥分螟色，滿地落葉無秋聲。
wèi wèi yī qián céng bù zhí, ruǎn láng jǐ jī bì cǐ shēng.
衛尉一錢曾不直，阮郎幾屐畢此生。
sān shí liù zhōng dì yī cè, tuō què shì gù gān yōng gēng.
三十六中第一策，脫卻世故甘傭耕。