“社公能作雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“社公能作雨”出自宋代趙蕃的《仲春雜書二首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shè gōng néng zuò yǔ,詩句平仄:仄平平仄仄。
“社公能作雨”全詩
《仲春雜書二首》
社公能作雨,社子復成晴。
日薄風仍薄,花明柳亦明。
日薄風仍薄,花明柳亦明。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《仲春雜書二首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《仲春雜書二首》是宋代趙蕃所作,其中的一首詩。這首詩描繪了春季的變化和自然的美麗。
中文譯文:
社公能夠降雨,社子又能讓天晴。即使是在日落之際,風依然輕柔,花兒和柳樹也都綻放明亮。
詩意:
這首詩通過對自然的描繪,表達了春季的美麗和變化。社公和社子是古代神話中的兩個神祇,相傳他們能夠掌控天氣和自然。詩人運用這個傳說來描繪春季的多變和美麗,表達對自然的景象的贊美。
賞析:
這首詩通過簡潔明了的文字,展現了春季的美麗和自然的神奇。社公和社子作為神話中的角色,為詩人描繪春季的多變和神奇提供了一個形象的符號。詩人運用了自然的景象,如花明柳亦明,日薄風仍薄,來描繪春季的變化和美麗。整首詩流暢自然,表達了詩人對自然的景象的贊美之情。
“社公能作雨”全詩拼音讀音對照參考
zhòng chūn zá shū èr shǒu
仲春雜書二首
shè gōng néng zuò yǔ, shè zi fù chéng qíng.
社公能作雨,社子復成晴。
rì báo fēng réng báo, huā míng liǔ yì míng.
日薄風仍薄,花明柳亦明。
“社公能作雨”平仄韻腳
拼音:shè gōng néng zuò yǔ
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“社公能作雨”的相關詩句
“社公能作雨”的關聯詩句
網友評論
* “社公能作雨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“社公能作雨”出自趙蕃的 《仲春雜書二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。