“有客滯荊扉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《驟寒二首》是宋代趙蕃的作品。這首詩通過描繪冬日的寒冷和荒涼，表達了孤寂和歲月流轉的主題。

詩詞通過對景象的描繪，展示了冬日的寂靜和寒冷。日頭已經西斜，林園中靜悄悄，天寒鳥雀稀少。在這樣的環境中，古老的小徑上已經沒有人行走，只有一位客人滯留在寒冷的門前。他身患疾病，時間的流逝使他越發感到孤獨，而新朋友的結識卻愈發稀少。他逐漸熟悉了異鄉的風俗，卻覺得歲月的變遷并不如意。

這首詩通過對自然景象和人物的描繪，表達了作者內心的孤寂和對歲月流轉的感慨。詩中的冷寂景象與主題形成了鮮明的對比，強調了作者的孤獨和與世隔絕的狀態。作者通過描繪自然景物和人物的對比，表達了對生活的思考和對時光流逝的感慨。

這首詩的賞析在于其細膩而富有情感的描寫，通過對寒冷、靜寂和孤獨的描繪，使讀者能夠感受到作者內心的孤獨和對歲月流逝的思考。詩中的意象清晰，語言簡練，給人以深刻而凝重的印象。同時，詩人通過對自然景物和人物命運的對比，表達了對人生和社會的反思，引發讀者對生命和時光的思考。

整體而言，這首詩以其深沉的情感和富有哲理的表達方式，展示了趙蕃作品中的獨特風格，給人以思考和共鳴的空間。

zhòu hán èr shǒu
驟寒二首

rì báo lín yuán jìng, tiān hán niǎo què wēi.
日薄林園靜，天寒鳥雀微。
wú rén xíng gǔ jìng, yǒu kè zhì jīng fēi.
無人行古徑，有客滯荊扉。
jí bìng yān shí jiǔ, xīn péng wǎng wèn xī.
疾病淹時久，新朋枉問稀。
jiàn ān fēng sú yì, hái jué suì nián fēi.
漸諳風俗異，還覺歲年非。