“衰淚不勝零”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“衰淚不勝零”出自宋代趙蕃的《長田舖二首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shuāi lèi bù shèng líng,詩句平仄:平仄仄仄平。
“衰淚不勝零”全詩
《長田舖二首》
晚日東西路,秋風長短亭。
悲歌渾欲絕,衰淚不勝零。
悲歌渾欲絕,衰淚不勝零。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《長田舖二首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《長田舖二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩描繪了夕陽下長長的東西路和秋風吹拂長短亭的景象。詩人表達了他內心的悲傷和無盡的哀思,悲歌凄涼,淚水不勝流淌。
這首詩詞的中文譯文如下:
晚日西東路,
秋風吹長短亭。
悲歌凄欲絕,
衰淚難停零。
這首詩詞通過描繪景物和表達情感,展現了詩人內心的苦悶和憂傷。晚日的余暉照耀在東西路上,映照出詩人心中的孤寂和無盡的寂寞。秋風吹過長短亭,讓詩人感到更加凄涼和無助。悲歌中透露出詩人內心的痛苦和無奈,仿佛快要絕望。而衰淚則代表了詩人的悲傷之情,淚水如泉涌出,無法止息。
這首詩詞通過景物的描繪和情感的抒發,將詩人內心的痛苦和無助表達得淋漓盡致。它展示了人們在面對困境和悲傷時的心靈折磨和無盡的哀思。整首詩氛圍凄涼,給人以深深的感觸和思索。它飽含了對生活苦難的思考,同時也讓人們感受到了詩人內心深處的情感流露。
“衰淚不勝零”全詩拼音讀音對照參考
zhǎng tián pù èr shǒu
長田舖二首
wǎn rì dōng xī lù, qiū fēng cháng duǎn tíng.
晚日東西路,秋風長短亭。
bēi gē hún yù jué, shuāi lèi bù shèng líng.
悲歌渾欲絕,衰淚不勝零。
“衰淚不勝零”平仄韻腳
拼音:shuāi lèi bù shèng líng
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“衰淚不勝零”的相關詩句
“衰淚不勝零”的關聯詩句
網友評論
* “衰淚不勝零”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“衰淚不勝零”出自趙蕃的 《長田舖二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。