“今成畫里尋詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍游道中三首》是宋代趙蕃的作品。這首詩描繪了山水景色，展現了詩人對自然之美的感悟和對詩與畫相互映襯的思考。

詩意：
詩人以山和水為主題，以畫與詩的關聯為線索，表達了對山水之美的感受以及對詩與畫相互借鑒的思考。詩中山勢綿延，遙近遙遠，給人以凄涼的感覺；水流東西，渺渺茫茫，給人以廣闊的視野。詩人以此描繪出自然景觀的悲壯和宏大，以及詩畫之間的相互滲透和互補。

賞析：
這首詩通過簡練的筆觸，展現了山水的浩渺壯麗。山連遠近慘澹，表達了山勢的遙遠和寂寥，給人以深遠的感受。水合東西渺瀰，描繪了水流的廣闊和無邊無際的景象，給人以開闊的想象空間。這種對山水景色的描繪，通過抽象的語言使人感受到大自然的無窮魅力。

詩人運用了對比手法，通過對山水景色的描繪，表達了自然之美的多樣性和博大精深。同時，詩人提到了詩與畫的關系，暗示著詩與畫之間的相互影響和相輔相成的關聯。古人常說“詩中有畫，畫中有詩”，詩人希望通過借鑒畫中的表現手法和意境，來豐富詩歌的形象和內涵。這種跨藝術領域的思考，突顯了詩人對詩與畫之間關系的關注和思索。

總的來說，《龍游道中三首》通過對山水景色的描繪，表達了自然之美的壯麗和豐富多彩，同時通過對詩與畫之間關聯的思考，呼應了詩畫相互滲透的藝術意境。這首詩以簡潔的語言和深刻的思考，展現了趙蕃的才華和對自然與藝術的獨特感悟。

lóng yóu dào zhōng sān shǒu
龍游道中三首

shān lián yuǎn jìn cǎn dàn, shuǐ hé dōng xī miǎo mí.
山連遠近慘澹，水合東西渺瀰。
jiù shuō shī zhōng yǒu huà, jīn chéng huà lǐ xún shī.
舊說詩中有畫，今成畫里尋詩。