“翻入帝城良獨難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈趙叔侍郎子直二首》是宋代詩人趙蕃的作品，表達了他在官場上的遭遇和對文學追求的堅持。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
潦倒三年白下官，
畏途常以此心觀。
求為廟令直不易，
翻入帝城良獨難。
落落白頭游且倦，
悠悠青眼刺空漫。
文章功用知無補，
保此不渝惟歲寒。

詩意：
這首詩描述了趙蕃三年來在白下做官的潦倒經歷，他常常以自己的心態來觀察周圍的環境。他追求成為廟令，但這個目標并不容易實現，進入帝城更是艱難。他已經年老頭白，游走勞累，心中的追求仿佛被無盡的蒼穹所阻礙。他明白文學的功用已經無法彌補他的遭遇，但他依然堅守自己的信念，只因歲月的寒冷。

賞析：
《呈趙叔侍郎子直二首》以簡潔而深刻的語言，表達了作者在官場上的困境和對文學追求的堅持。詩中的“潦倒三年白下官”揭示了作者在官場上的失意和挫折感。他通過“畏途常以此心觀”來表達自己對未來的擔憂和對官場的猶豫。他追求成為廟令，但意識到這個目標的實現并不容易，“求為廟令直不易，翻入帝城良獨難”，這里的“良獨難”形象地表達了他在追求夢想的道路上的孤獨和艱辛。

詩的后半部分描繪了作者年老頭白、游走勞累的形象，通過“落落白頭游且倦，悠悠青眼刺空漫”展現了作者身心的疲憊和對未來的迷茫。他深知文學的功用已經無法彌補他的遭遇，“文章功用知無補”，然而，盡管如此，他仍然堅持保持對文學的執著和不變，“保此不渝惟歲寒”。

整首詩以簡短的篇幅描繪了作者在官場上的坎坷和對文學的執著追求。通過對個人遭遇的表達，詩人傳遞了一種堅守信念的精神，即使在逆境中也能保持不變的追求和對文學的熱愛。這種堅持和執著的精神在宋代文人士人中是常見的主題，趙蕃通過他的詩歌表達了這種精神的力量和價值。

chéng zhào shū shì láng zi zhí èr shǒu
呈趙叔侍郎子直二首

liáo dǎo sān nián bái xià guān, wèi tú cháng yǐ cǐ xīn guān.
潦倒三年白下官，畏途常以此心觀。
qiú wèi miào lìng zhí bù yì, fān rù dì chéng liáng dú nán.
求為廟令直不易，翻入帝城良獨難。
luò luò bái tóu yóu qiě juàn, yōu yōu qīng yǎn cì kōng màn.
落落白頭游且倦，悠悠青眼刺空漫。
wén zhāng gōng yòng zhī wú bǔ, bǎo cǐ bù yú wéi suì hán.
文章功用知無補，保此不渝惟歲寒。