“便覺欣榮似春日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻衡州先生歲除前三日席上兩絕句》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青山著雪倍增妍，
青草掀泥浩莫邊。
便覺欣榮似春日，
不知凋落是殘年。

譯文：
青山上覆蓋著雪花，使得山巒更加美麗，
青草被掀起的泥漿無邊無際。
我感到喜悅和繁榮如同春天，
卻不知道凋落所象征的是殘年。

詩意和賞析：
這首詩描繪了歲除前三日席上的景象。詩人運用生動的自然景物和對時間的感悟，表達了對歲月流轉和人生變遷的思考。

首聯寫青山著雪，形容山巒被白雪覆蓋，增添了山景的美麗與妍麗之感。青草掀泥浩莫邊，描繪了草地上被掀起的泥漿四處飛濺，給人一種熱鬧、喧囂的氛圍。通過描繪自然景物，詩人把欣喜的情緒與春天的生機聯系在一起，給人以明朗、愉悅的感受。

接下來的后聯，便覺欣榮似春日，不知凋落是殘年，通過對春天和殘年的對比，表達了詩人對時光流轉和歲月荏苒的感慨。欣榮似春日，表達了詩人對生活的喜悅和向往，然而，凋落卻象征著人生的衰老和殘缺。這種對生命和時間的反思，使得整首詩具有深刻的哲理意味，引發人們對生命的思考。

趙蕃的這首詩以簡潔的語言表達了人生的滄桑和時光的流轉，以自然景物為依托，表達了對生命的熱愛和對光陰的珍惜。這首詩通過對自然與人生的對比，啟示人們要珍惜當下，充實每一段時光，感受生命的美好。

cì yùn héng zhōu xiān shēng suì chú qián sān rì xí shàng liǎng jué jù
次韻衡州先生歲除前三日席上兩絕句

qīng shān zhe xuě bèi zēng yán, qīng cǎo xiān ní hào mò biān.
青山著雪倍增妍，青草掀泥浩莫邊。
biàn jué xīn róng shì chūn rì, bù zhī diāo luò shì cán nián.
便覺欣榮似春日，不知凋落是殘年。