“此事且復然”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此事且復然”出自宋代趙蕃的《與彥博審知同為問梅之行到溪南仆與審知俱以》，
詩句共5個字，詩句拼音為：cǐ shì qiě fù rán，詩句平仄：仄仄仄仄平。
“此事且復然”全詩
《與彥博審知同為問梅之行到溪南仆與審知俱以》
由梅且翩翩，溪柳向婀娜。
群行欲何詣，僧屋惟所可。
連朝謾蘄爾，作意終敗我。
此事且復然，吾生信多坷。
群行欲何詣，僧屋惟所可。
連朝謾蘄爾，作意終敗我。
此事且復然，吾生信多坷。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
【原題】：
與彥博審知同為問梅之行到溪南仆與審知俱以畏風罷興止小酌于僧房以有寒疾不可以風分韻作詩得有寒可字三首
與彥博審知同為問梅之行到溪南仆與審知俱以畏風罷興止小酌于僧房以有寒疾不可以風分韻作詩得有寒可字三首
“此事且復然”全詩拼音讀音對照參考
yǔ yàn bó shěn zhī tóng wèi wèn méi zhī xíng dào xī nán pū yǔ shěn zhī jù yǐ
與彥博審知同為問梅之行到溪南仆與審知俱以
yóu méi qiě piān piān, xī liǔ xiàng ē nuó.
由梅且翩翩，溪柳向婀娜。
qún xíng yù hé yì, sēng wū wéi suǒ kě.
群行欲何詣，僧屋惟所可。
lián cháo mán qí ěr, zuò yì zhōng bài wǒ.
連朝謾蘄爾，作意終敗我。
cǐ shì qiě fù rán, wú shēng xìn duō kě.
此事且復然，吾生信多坷。
“此事且復然”平仄韻腳
拼音：cǐ shì qiě fù rán
平仄：仄仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“此事且復然”的相關詩句
“此事且復然”的關聯詩句
網友評論
* “此事且復然”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“此事且復然”出自趙蕃的 《與彥博審知同為問梅之行到溪南仆與審知俱以》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。