“近因周子出家書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩以寄贈給子耕簿公為主題，表達了對兄長子耕簿公的敬意和思念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：

近因周子出家書，
乃得知君近起居。
復道移官在城府，
未知幾度入匡廬。

這首詩的開頭提到了近來收到了周子出家的消息，從中得知了兄長子耕簿公的近況。接著描述了子耕簿公在政務上的變動和遷移，但并不清楚他曾幾度入住匡廬（即詩人的住所）。

這首詩通過對兄長的工作和居住環境的變動進行描寫，展現了兄長的忙碌和辛勞。兄弟之間的關系在這首詩中得到了體現，詩人表達了對兄長的關切和思念之情。

第二首：

晉唐舊刻故存不，
林壑幽人今有諸。
想見經行屢成賦，
不妨傳寫總遺余。

第二首詩表達了對兄長子耕簿公在文學創作方面的贊美和期待。詩人提到晉唐時期的舊刻（指古代的書籍）雖然保存不多，但現在還有一些隱居的文人。詩人希望能夠看到兄長的作品，以便多次欣賞和贊美，并且鼓勵兄長把自己的作品傳承下去，留給后人。

這首詩表達了詩人對兄長文學才華的贊賞和期望，也展現了對傳統文化的珍視和傳承的意識。通過詩中的贊美和鼓勵，詩人與兄長之間的情感聯系更加緊密，也強調了文學藝術在人們情感交流中的重要性。

這兩首詩詞以樸實的語言表達了詩人對兄長的思念和關切，同時展現了對兄長工作和文學才華的贊賞。通過描寫兄長的近況、工作環境和文學創作，詩人構建了一種濃厚的家人之情和兄弟之間的情感紐帶。這些詩詞體現了宋代文人重視家族關系和傳統文化的特點，同時也彰顯了詩人對兄長的尊敬和期待。

fèng jì zǐ gēng bù gōng zūn xiōng jiān chéng dé huà lìng jūn chéng gōng èr shǒu
奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首

jìn yīn zhōu zi chū jiā shū, nǎi dé zhī jūn jìn qǐ jū.
近因周子出家書，乃得知君近起居。
fù dào yí guān zài chéng fǔ, wèi zhī jǐ dù rù kuāng lú.
復道移官在城府，未知幾度入匡廬。
jìn táng jiù kè gù cún bù, lín hè yōu rén jīn yǒu zhū.
晉唐舊刻故存不，林壑幽人今有諸。
xiǎng jiàn jīng xíng lǚ chéng fù, bù fáng chuán xiě zǒng yí yú.
想見經行屢成賦，不妨傳寫總遺余。