“為政懸知如治疾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為政懸知如治疾”出自宋代趙蕃的《投王饒州日勤四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wéi zhèng xuán zhī rú zhì jí,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“為政懸知如治疾”全詩
《投王饒州日勤四首》
為政懸知如治疾,豈求湯砭一時功。
但今安養無遺策,膚革充盈由本豐。
但今安養無遺策,膚革充盈由本豐。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《投王饒州日勤四首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《投王饒州日勤四首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
為政懸知如治疾,
豈求湯砭一時功。
但今安養無遺策,
膚革充盈由本豐。
詩意:
這首詩表達了作者對為政治理的思考和感慨。作者認為,治理國家就像醫治疾病一樣,不能只追求一時的功績,而應該注重長久的安撫和調養。現在,他認為應該采取的是穩健的策略,通過充實自身來達到國家的富強。
賞析:
這首詩詞以簡潔、明快的語言展現了作者對治國之道的獨到見解。詩的前兩句"為政懸知如治疾,豈求湯砭一時功",比喻治理國家就像醫治疾病一樣,不能只顧眼前的功績,而應該注重持久的良好治理。湯砭是古代醫治疾病的方法,強調了疾病的根本治療。接著,詩中表達了作者認為應該采取的策略,即"但今安養無遺策,膚革充盈由本豐"。安養即穩定治理,無遺策即不操之過急,膚革充盈則指通過充實自身來達到國家富強的目標。整首詩通過簡明扼要的文字,表達了作者對治理國家的深刻思考和獨特見解,體現了宋代士人對政治理想的關切和追求。
“為政懸知如治疾”全詩拼音讀音對照參考
tóu wáng ráo zhōu rì qín sì shǒu
投王饒州日勤四首
wéi zhèng xuán zhī rú zhì jí, qǐ qiú tāng biān yī shí gōng.
為政懸知如治疾,豈求湯砭一時功。
dàn jīn ān yǎng wú yí cè, fū gé chōng yíng yóu běn fēng.
但今安養無遺策,膚革充盈由本豐。
“為政懸知如治疾”平仄韻腳
拼音:wéi zhèng xuán zhī rú zhì jí
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“為政懸知如治疾”的相關詩句
“為政懸知如治疾”的關聯詩句
網友評論
* “為政懸知如治疾”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“為政懸知如治疾”出自趙蕃的 《投王饒州日勤四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。