“也能歷歷記吾州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《莘夫再用前韻作詩謝余過其居復用韻答之》是一首宋代的詩詞，作者是趙蕃。這首詩表達了作者在平凡的人生中，通過風馬牛的記錄，仍然能夠清楚地記得自己的故鄉，感慨自己與友人相從多年，卻因為自己輕浮的性格而無法停留下來與友人共享一頓飯。作者表示自己的才情和志向并沒有得到充分的發揮，內心期望能夠有機會與友人再次相聚，分享彼此的心得與游玩。

這首詩詞表達了作者對于自己平凡生活的思考和對友情的珍視。通過提到風馬牛，作者展示了他的平凡生活，但他仍然能夠清楚地記得自己的故鄉。這種記憶和感慨表明了作者對家鄉的深情和對曾經友人的思念之情。

詩中提到相從大勝十年讀，表明作者與友人相伴多年，一同學習成長。然而，作者因為輕浮的性格而無法停留下來與友人共享一飯。這種自省和懺悔的態度突顯了作者對于自己過去的行為的反思，也表達了他對友情的珍視和對自身輕浮行為的自責。

詩的后半部分，作者表達了自己的才情未得到充分發揮的遺憾和對友人的期待。他說自己的才情還未能得到認可和施展的機會，內心的志向和創作欲望仍然存在。作者希望能夠與友人再次相聚，共同分享彼此的心得和一起游玩。這種期待和希望傳達了作者對友情和創作的向往，同時也流露出對未來美好生活的渴望。

這首詩詞通過平實的語言和真摯的情感，展現了作者對自己平凡生活和友情的思考和感慨。通過描述自己的過去和對未來的期許，詩中融入了對人生的思考和對美好生活的向往。整首詩字里行間透露出作者對友情、自我反省和對未來的憧憬，給人以深思和共鳴。

shēn fū zài yòng qián yùn zuò shī xiè yú guò qí jū fù yòng yùn dá zhī
莘夫再用前韻作詩謝余過其居復用韻答之

màn dào píng shēng fēng mǎ niú, yě néng lì lì jì wú zhōu.
漫道平生風馬牛，也能歷歷記吾州。
xiāng cóng dà shèng shí nián dú, kěn guò qīng wèi yī fàn liú.
相從大勝十年讀，肯過輕為一飯留。
qì hé wèi zhī tóu fēn wǎn, fù xū zhōng kǔ hè shī sōu.
氣合未知投分晚，腹虛終苦和詩搜。
wǒ fāng jī lǚ jūn dāng qù, qì kuò hé shí zhòng yǔ yóu.
我方羈旅君當去，契闊何時重與游。