“要與紫微俱殺青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閱韓伯修集示其子二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。它以圓熟自然的詩篇形式表達了作者對韓伯修集的贊賞和鼓勵。

詩詞的中文譯文：
《閱韓伯修集示其子二首》

詩篇圓熟無凝滯，
四六雍容有典型。
請君持上圖書府，
要與紫微俱殺青。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了作者對韓伯修集（指韓伯修的詩文集）的欣賞和推崇。首先，作者稱贊韓伯修的詩篇寫作圓熟自然，沒有任何生硬和凝滯之感。這表明韓伯修的詩文流暢自如，富有表現力，展示了作者對他詩歌技巧的認可。

其次，作者提到詩篇的形式是四六格（每首詩由四個字的句子和六個字的句子交替組成），并用“雍容有典型”來形容。這句話意味著韓伯修的四六格詩篇既莊重又典雅，具有典型的特征。四六格是宋代流行的一種詩歌形式，韓伯修能夠嫻熟地運用這種形式，顯示出他對傳統詩文的理解和掌握。

最后，作者以一種鼓勵的口吻，請求韓伯修的子女將這部詩文集帶到圖書府（指官方的圖書館或機構），并希望韓伯修的作品能夠與紫微（指古代天文學中的一顆星）一同獲得批準和賞識。這表明作者對韓伯修的才華寄予了極高的期望，并希望他的作品能夠得到更廣泛的認可和傳承。

總的來說，這首詩詞展現了作者對韓伯修集的贊賞之情，同時也傳達了對韓伯修后代的期望和鼓勵。它以簡練的語言和明快的節奏，表達了對優秀詩文創作的推崇，同時也反映了當時文人對傳統文化的關注和追求。

yuè hán bó xiū jí shì qí zi èr shǒu
閱韓伯修集示其子二首

shī piān yuán shú wú níng zhì, sì liù yōng róng yǒu diǎn xíng.
詩篇圓熟無凝滯，四六雍容有典型。
qǐng jūn chí shàng tú shū fǔ, yào yǔ zǐ wēi jù shā qīng.
請君持上圖書府，要與紫微俱殺青。