“邂逅探囊得行記”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈曾侍郎逮》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
思念親友，我親自到茶山去拜訪你，茂密的竹子像云一樣密集，我不敢將它們剪除。我不曾察覺時光如飛，已經過去了許多年，我懷念你的才華，希望能夠再次相聚。你是我舊日里的好朋友，后來我們各奔前程，都經歷了許多艱難困苦。偶然的相遇，我找到了一本記載行程的袋子，我將它送給你，以表達我對你的思念。

詩意：
這首詩詞表達了作者對曾經的朋友的思念之情。他親自去茶山拜訪朋友，茂密的竹子象征著他們之間深厚的情誼，作者不忍將其剪除，寄托了對友誼的珍視。詩人回顧過去，感嘆時光的飛逝，但仍然懷念朋友的風采，希望能夠再次相聚。詩詞中還流露出作者和朋友在各自的人生道路上所面臨的困難和挑戰，以及他們在最艱難的時刻相互扶持的情誼。最后，作者偶然找到了一本記錄行程的袋子，將其送給朋友，表達了自己對友誼的珍重和思念之情。

賞析：
《呈曾侍郎逮》是一首表達友誼深厚和思念之情的詩詞。詩人通過描述自己親自前往茶山拜訪朋友、茂密的竹子象征友誼的牢固、回顧過去的歲月和對友誼的珍視，展現了作者內心深處的情感。詩中的竹子象征著友誼的堅韌和生命力，作者不忍剪除竹子，折射出他對友誼的珍惜和維系友誼的愿望。詩人對友誼的回憶和思念，以及對曾經共同經歷的困難和挑戰的回顧，進一步彰顯了詩詞中的情感。最后，作者偶然找到的行程袋子成為了他表達思念之情的載體，贈送給朋友，寄托了對友誼的深情厚意。

整首詩詞以深厚的情感、細膩的描寫、意境的營造展示了趙蕃的詩詞才華。通過對友誼的贊美和思念之情的表達，詩人將人情之間的真摯感動融入其中，使讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到友誼的珍貴和真實。

chéng céng shì láng dǎi
呈曾侍郎逮

sī rén jī zuò fǎng chá shān, zhú mì rú yún bù gǎn shān.
思人機作訪茶山，竹密如云不敢刪。
wèi jué fēng liú chéng suì yuǎn, zhèng yáo bó zhòng lì zhuī huán.
未覺風流成歲遠，政繇伯仲力追還。
zhǎng gōng jiù rì céng yī shí, mò lù hòu lái zāo bǎi jiān.
長公舊日曾一識，末路后來遭百艱。
xiè hòu tàn náng de xíng jì, zèng gōng shì qiǎn lüè chéng yán.
邂逅探囊得行記，贈公試遣略承顏。