“看君愛主意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻斯遠投宿招賢道店對竹再用前韻見懷二首》是宋代趙蕃所作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
興懷王子猷，
匪但一朝夕。
看君愛主意，
與渠蓋加璧。
詩成辱持贈，
經勝梧桐滴。
我句本非儔，
分光藉鄰壁。

詩意：
這首詩詞表達了作者趙蕃的豪情壯志和對友人的贊美。詩中提到了興懷王子猷，他的令行禁止和杰出才能不僅僅持續了一天一夜，而是持久不衰。作者欣賞朋友對事物的獨到見解，并與他共同致力于創作出更加出色的作品。作者表達了對友人才華橫溢的敬佩之情，認為他的作品不僅僅是滴水之功，而是象征著勝利。雖然作者自謙自己的詩句不如友人出色，但他仍能從友人的作品中得到啟發，使自己的作品分光借力，獲得更高的境界。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對友人的贊美和敬佩之情。通過興懷王子猷的形象，作者贊美了其杰出的才能和不凡的品質。詩中提到的"與渠蓋加璧"表達了作者與友人共同努力創作更好作品的愿望。詩的后半部分，作者表達了自己的謙遜之情，承認自己的詩句不如友人出色，但仍能從友人的作品中得到靈感和啟發，使自己的作品在鄰近友人的作品的輝映下，變得更加出色。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對友人才華的贊美和自己的謙遜之情，展示了宋代文人的風度和交流互鑒的精神。

cì yùn sī yuǎn tóu sù zhāo xián dào diàn duì zhú zài yòng qián yùn jiàn huái èr shǒu
次韻斯遠投宿招賢道店對竹再用前韻見懷二首

xìng huái wáng zǐ yóu, fěi dàn yī zhāo xī.
興懷王子猷，匪但一朝夕。
kàn jūn ài zhǔ yì, yǔ qú gài jiā bì.
看君愛主意，與渠蓋加璧。
shī chéng rǔ chí zèng, jīng shèng wú tóng dī.
詩成辱持贈，經勝梧桐滴。
wǒ jù běn fēi chóu, fēn guāng jí lín bì.
我句本非儔，分光藉鄰壁。