“仍孤老瓦盆”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“仍孤老瓦盆”出自宋代趙蕃的《簡全真》，
詩句共5個字，詩句拼音為：réng gū lǎo wǎ pén，詩句平仄：平平仄仄平。
“仍孤老瓦盆”全詩
《簡全真》
方喧思獨坐，當靜想清言。
我掃庭前樹，君憑江上軒。
有詩煩共賦，無酒與重論。
既乏公田秫，仍孤老瓦盆。
我掃庭前樹，君憑江上軒。
有詩煩共賦，無酒與重論。
既乏公田秫，仍孤老瓦盆。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
《簡全真》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
當喧鬧想獨自坐在，當靜想清說。
我打掃庭院樹，你憑江上軒。
有詩煩惱一起賦，沒有酒和重論。
既缺乏公田秫，并且我老用盆。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
我打掃庭院樹，你憑江上軒。
有詩煩惱一起賦，沒有酒和重論。
既缺乏公田秫，并且我老用盆。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“仍孤老瓦盆”全詩拼音讀音對照參考
jiǎn quán zhēn
簡全真
fāng xuān sī dú zuò, dāng jìng xiǎng qīng yán.
方喧思獨坐，當靜想清言。
wǒ sǎo tíng qián shù, jūn píng jiāng shàng xuān.
我掃庭前樹，君憑江上軒。
yǒu shī fán gòng fù, wú jiǔ yǔ zhòng lùn.
有詩煩共賦，無酒與重論。
jì fá gōng tián shú, réng gū lǎo wǎ pén.
既乏公田秫，仍孤老瓦盆。
“仍孤老瓦盆”平仄韻腳
拼音：réng gū lǎo wǎ pén
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“仍孤老瓦盆”的相關詩句
“仍孤老瓦盆”的關聯詩句
網友評論
* “仍孤老瓦盆”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“仍孤老瓦盆”出自趙蕃的 《簡全真》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。