“圣世患才少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉茂實赴省袖澹庵舊贈見過索送行詩用韻》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蚤日已俊茂，高交仍老成。
早年已有出眾的才華，而在年齡增長的過程中仍然保持著成熟的風采。

貫通雖七略，陶冶異長城。
雖然廣泛博覽群書，但是對于學識的探究卻具有獨特的見解。

圣世患才少，忠言繇主明。
在當今社會，珍貴的人才非常稀缺，而趙蕃卻能夠坦誠地向主人獻上忠言，使其明白事理。

平生捩眼看，得雋每知名。
趙蕃一生都以獨特的眼光審視世事，他的才華和智慧為他贏得了聲名。

這首詩詞展現了趙蕃作為一位有才華的文人的風采。他在年輕時就顯示出非凡的才華，而隨著年齡的增長，他的思想也變得更加成熟。他對于知識的廣泛涉獵使他能夠有深入的見解，同時他也能夠坦誠地向當權者表達自己的忠言，這在當時是非常難得的品質。趙蕃以獨特的眼光看待世界，他的才華和智慧使他在文壇上獲得了聲名。整首詩詞通過表達趙蕃的才華和品質，展示了他作為一位文人的獨特魅力。

liú mào shí fù shěng xiù dàn ān jiù zèng jiàn guò suǒ sòng xíng shī yòng yùn
劉茂實赴省袖澹庵舊贈見過索送行詩用韻

zǎo rì yǐ jùn mào, gāo jiāo réng lǎo chéng.
蚤日已俊茂，高交仍老成。
guàn tōng suī qī lüè, táo yě yì cháng chéng.
貫通雖七略，陶冶異長城。
shèng shì huàn cái shǎo, zhōng yán yáo zhǔ míng.
圣世患才少，忠言繇主明。
píng shēng liè yǎn kàn, dé juàn měi zhī míng.
平生捩眼看，得雋每知名。