“名高正倚斯文在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送周禮侍赴召》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昨日奉命寫下新一年的歲數，每次遇到有名望的人談起你，都稱呼你為先生。你的名聲很高且才學出眾，雖然你的身份地位低微，但并不妨礙你在我的道路上前行。上天將蒼生的希望托付給了安石，但誰能像淵明那樣在三條道路上長久耕耘呢？我自愧不如，只有留在這里端坐自省，何幸之有，能夠在溪城送你一程。

詩意：
《送周禮侍赴召》表達了作者對趙蕃的敬意和欽佩之情。趙蕃是一位學識淵博、聲名顯赫的文人，盡管他的社會地位相對較低，但他在文學道路上一直堅持前行，為人民作出了貢獻。作者認為趙蕃像安石一樣被上天賦予了重任，但他也自謙地承認自己無法像古代文學家淵明那樣長久耕耘。最后，作者以送別的方式表達了自己對趙蕃的敬意和祝福。

賞析：
這首詩詞通過送別的形式，表達了作者對趙蕃的贊美和敬意。趙蕃被描繪成一位有才學、聲名顯赫的先生，雖然他的身份地位比較低微，但并不妨礙他在文學道路上的追求。詩中提到上天將蒼生的希望寄托給了安石，這是在贊揚趙蕃的社會責任感和為人民付出的精神。然而，作者自謙地表示自己無法像淵明那樣長久耕耘，表達了自己的自省和謙虛之情。最后，作者以送別的方式，表示了自己對趙蕃的敬意和祝福，希望他能夠在前行的道路上繼續有所成就。整首詩詞展現了作者對趙蕃的仰慕之情，同時也抒發了自己的自省和對文學追求的思考。

sòng zhōu lǐ shì fù zhào
送周禮侍赴召

zuó fèng shū tí suì qiě gèng, měi féng rén shì shuō xiān shēng.
昨奉書題歲且更，每逢人士說先生。
míng gāo zhèng yǐ sī wén zài, shēn qū bù fáng wú dào héng.
名高正倚斯文在，身屈不妨吾道行。
tiān yǐ cāng shēng fù ān shí, shú néng sān jìng lǎo yuān míng.
天以蒼生付安石，孰能三徑老淵明。
zì lián liú luò duān hé xìng, dé xiàng xī chéng yī sòng yíng.
自憐留落端何幸，得向溪城一送迎。