“璿之戲墨萬之詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題子璿浯溪圖》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。詩意描繪了一幅名為《璿浯溪圖》的畫作，通過畫作所展現的景象和意境，表達了作者的情感和思考。

詩詞的中文譯文：
璿之戲墨萬之詩，
不到浯溪坐可知。
凜凜元顏千載意，
若為付與水云期。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪一幅畫作，表達了作者的情感和思考。詩中提到的《璿浯溪圖》是一幅以璿和浯溪為主題的繪畫作品，通過作者的筆墨和詩意，可以領略到畫作所表達的景象和意境。

首先，詩中的“璿”指的是一種美玉，而“浯溪”則是一個地名，這兩者組成了畫作的題目。作者以“璿之戲墨萬之詩”來形容畫作中的景象，意味著畫作的墨色技法極其精妙，能夠表現出萬般詩意的美。

接下來，作者表示“不到浯溪坐可知”，意味著通過欣賞畫作，就能夠感受到浯溪的美景，無需親臨其境。這表達了作者對畫作所創造的迷人景象的贊美，同時也暗示了畫家的出色技藝。

詩的后半部分，作者提到“凜凜元顏千載意”，這里用“凜凜”形容元顏，意味著其容貌高貴冷峻。元顏是指畫作中所描繪的人物，作者通過這個描述，表達了對畫中人物的崇敬之情。而“千載意”則表示畫作中所包含的深意和思考，這些意蘊千年傳承。

最后，作者寫道“若為付與水云期”，意味著如果能將這幅畫作交給水和云，使其永久保存和傳承，這表達了作者對畫作藝術價值的認可和珍視。

總體而言，這首詩詞通過描繪一幅畫作，表達了作者對畫作的贊美和思考。通過畫作所展現的景象和意境，作者表達了對畫作技藝的贊嘆，對畫中人物的敬仰，以及對畫作藝術價值的珍視。這首詩詞既是對藝術的贊美，也是對藝術家才華的贊頌。

tí zi xuán wú xī tú
題子璿浯溪圖

xuán zhī xì mò wàn zhī shī, bú dào wú xī zuò kě zhī.
璿之戲墨萬之詩，不到浯溪坐可知。
lǐn lǐn yuán yán qiān zǎi yì, ruò wéi fù yǔ shuǐ yún qī.
凜凜元顏千載意，若為付與水云期。