“鼠窺欲下粟無儲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈明叔且約詰朝過買江天閣》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
老屋支風政覺疏，
況堪急雪墮空虛。
黑甜頗念華胥去，
白戰仍牽故事余。
雀噪還暗家立壁，
鼠窺欲下粟無儲。
江天快閣相縈帶，
曳履明朝不命車。

詩意：
這首詩描述了一座老舊的房屋，被風吹得搖搖欲墜，政治疏漏的問題逐漸顯現。在寒冷的天氣中，急速下落的雪花使空洞的房屋更加荒涼。詩人在這座破舊的房屋里感嘆華胥（傳說中的美麗之地）已經遠去，而自己卻仍然被過去的故事所困擾。盡管有鳥兒的喧鬧和老鼠窺視的聲音，但卻無法找到存放糧食的儲存室。江天快閣（指一種高樓）繞著詩人，而他的明朝前景卻沒有得到保證，無法預知是否能夠坐上車輛。

賞析：
這首詩以描繪一座老舊房屋為背景，通過細膩的描寫展示了歲月的流逝和社會變遷所帶來的衰敗和不確定性。詩中的老屋象征著人們的過去，受到風吹雪打的搖擺不定，呈現出一種荒涼的景象。詩人以此引發對政治疏漏和社會問題的思考，同時也表達了對美好過去的懷念和對未來的擔憂。

詩中的華胥是一個富有傳奇色彩的地方，它象征著美好和遙遠的追求。詩人在詩中感嘆華胥已經遠去，暗示著美好的過去已經難以實現。與此同時，詩人又提到自己仍然被過去的故事所困擾，這可能指向他對歷史的沉迷和對個人經歷的反思。

詩中的雀噪和鼠窺是對現實世界的描繪，詩人通過這些細節展示了房屋的破敗和貧困的生活環境。江天快閣則象征著詩人的明朝前景，它環繞著詩人，但卻無法預知是否能夠坐上車輛，暗示著詩人對未來的不確定感和對命運的擔憂。

整首詩以簡潔的語言描繪了一幅凄涼的畫面，通過對物質衰敗和精神困境的描寫，反映了時代的動蕩和人們內心的掙扎。這首詩在感慨過去的同時，也傳遞出對未來的迷茫和對命運的思考，展示了趙蕃對社會現實的關注和對人生意義的思索。

chéng míng shū qiě yuē jí cháo guò mǎi jiāng tiān gé
呈明叔且約詰朝過買江天閣

lǎo wū zhī fēng zhèng jué shū, kuàng kān jí xuě duò kōng xū.
老屋支風政覺疏，況堪急雪墮空虛。
hēi tián pō niàn huá xū qù, bái zhàn réng qiān gù shì yú.
黑甜頗念華胥去，白戰仍牽故事余。
què zào hái àn jiā lì bì, shǔ kuī yù xià sù wú chǔ.
雀噪還暗家立壁，鼠窺欲下粟無儲。
jiāng tiān kuài gé xiāng yíng dài, yè lǚ míng cháo bù mìng chē.
江天快閣相縈帶，曳履明朝不命車。