“病起驟欣逢好枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻審知見示梅花長句》是宋代詩人趙蕃所作，以下是對這首詩詞的分析、中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天走進了孤山，現在誰是主人？只剩下四海的傳統詩詞。我一生也有些成就，病后突然欣喜地遇到了美好的枝葉。想去尋找園林中最勝之處，卻無法忍受風雨的苦澀時光。突然傳來梅花的絕唱，震撼了寒冷的雙眼，勢頭比起南朝更加崛起、奇特。

詩意：
這首詩以梅花為主題，描繪了賞梅的情景和詩人的感慨。詩人置身于孤山之中，追問春天的到來究竟為誰帶來了歡愉。他感慨萬千，想到自己平生的成就和遭遇的疾病，卻在此時得以欣賞到美好的梅花。他渴望找到園林中最美的景致，但又無法抵擋風雨的侵襲。突然，梅花的絕世之美讓他的雙眼驚艷，超越了南朝的梅花傳統，展現出獨特的魅力。

賞析：
這首詩通過對梅花的描寫，表達了詩人對美的追求和對時光的感慨。梅花作為寒冷季節中的一朵傲立花開的花，象征堅韌、純潔和堅持。詩人將自己的經歷與梅花相對照，通過對比，表達了自己對生活的熱愛和對美好的追求。在風雨中，梅花依然綻放，向人們傳遞了一種堅持追求美好的力量和勇氣。

詩中的"南朝"指的是南朝梁代的梅花詩人謝靈運，他的梅花詩作廣為流傳，被譽為南朝梅花的代表。詩人借用南朝梅花的形象，突出了自己所欣賞到的梅花的非凡之美，顯示出其獨特性和超越傳統的魅力。

總的來說，這首詩以梅花為媒介，表達了詩人對美好的追求、對生活的熱愛以及對堅持不懈的贊美。詩人通過對梅花的描述，揭示了美與堅韌的力量，以及在逆境中追求美好的決心。

cì yùn shěn zhī jiàn shì méi huā cháng jù
次韻審知見示梅花長句

chūn rù gū shān jīn zhǔ shuí, kōng liú sì hǎi jiù chuán shī.
春入孤山今主誰，空留四海舊傳詩。
píng shēng wǒ yì yǒu chéng yuē, bìng qǐ zhòu xīn féng hǎo zhī.
平生我亦有成約，病起驟欣逢好枝。
yù xiàng yuán lín qióng shèng chù, bù kān fēng yǔ kǔ yān shí.
欲向園林窮勝處，不堪風雨苦淹時。
hū lái jué chàng jīng hán yǎn, shì bǐ nán cháo gèng jué qí.
忽來絕唱驚寒眼，勢比南朝更崛奇。