“轉送清江供壽酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《代書送橘沈臨江》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩描述了趙蕃代替他人送橘子給沈臨江的情景，表達了作者對友誼的珍視和對生命短暫的思考。

這首詩詞的中文譯文如下：

誰貽新橘兩筠籠，
尚帶霜林錯落紅。
轉送清江供壽酒，
草書因病廢匆匆。

詩中以樸實的語言描繪了贈送橘子的情景。"兩筠籠"指的是兩個竹籃子，裝滿了新鮮的橘子。這些橘子還帶有霜的痕跡，霜林中的紅葉與橘子形成了錯落有致的對比。作者將這些橘子轉送給沈臨江，作為壽酒的供品，以祝福他的壽辰。

然而，詩的最后兩句透露出一絲憂傷和無奈。作者因病無法親自寫下草書，只能匆匆地寫下了這首詩詞。這里蘊含著對生命短暫的思考和對友誼的珍視。作者通過詩詞表達了自己對友情的美好祝福和對生命的瞬息感慨。

這首詩詞通過簡潔明了的語言，描繪了生活中的一幕情景，傳遞出深深的情感。作者以一種淡然而真摯的態度，表達了對友誼和生命的思考。整首詩詞給人以清新的感覺，展現了宋代文人豪放灑脫的特點。

dài shū sòng jú shěn lín jiāng
代書送橘沈臨江

shuí yí xīn jú liǎng yún lóng, shàng dài shuāng lín cuò luò hóng.
誰貽新橘兩筠籠，尚帶霜林錯落紅。
zhuǎn sòng qīng jiāng gōng shòu jiǔ, cǎo shū yīn bìng fèi cōng cōng.
轉送清江供壽酒，草書因病廢匆匆。