• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “行行早放舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    行行早放舟”出自宋代趙蕃的《過貴溪數里望月巖作》, 詩句共5個字,詩句拼音為:xíng xíng zǎo fàng zhōu,詩句平仄:平平仄仄平。

    “行行早放舟”全詩

    《過貴溪數里望月巖作》
    宿雨洗清秋,行行早放舟
    團團正林杪,隱隱半巖幽。
    永謝妖蟆食,寧須玉斧修。
    少微并婺女,何事獨名州。

    分類:

    作者簡介(趙蕃)

    趙蕃頭像

    趙蕃(1143年~1229年),字昌父,號章泉,原籍鄭州。理宗紹定二年,以直秘閣致仕,不久卒。諡文節。

    《過貴溪數里望月巖作》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

    《過貴溪數里望月巖作》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。詩中描繪了一個宿雨過后的秋天景色,以及詩人乘舟經過貴溪數里望見的月亮巖。

    詩詞的中文譯文如下:
    宿雨洗清秋,行行早放舟。
    團團正林杪,隱隱半巖幽。
    永謝妖蟆食,寧須玉斧修。
    少微并婺女,何事獨名州。

    詩意和賞析:
    這首詩以秋天的寧靜景色為背景,描繪了一個宿雨過后的清新秋日。詩人一早出發,乘舟經過貴溪,眺望遠處的月亮巖。

    詩中的“團團正林杪”形容了遠處的山林,似乎隱隱約約地顯現出來,給人一種神秘的感覺。“隱隱半巖幽”則描繪了遙遠的巖石在朦朧的光影中半隱半現的景象,給人一種幽靜的感覺。

    接下來的兩句“永謝妖蟆食,寧須玉斧修”表達了詩人對自然界的贊美和敬畏之情。妖蟆是傳說中的神獸,詩人以此象征著自然界的神奇與瑰麗。他表示要永遠感謝妖蟆的供養,而不需要用玉斧去修剪它,表明自然界的美麗應該保持原始的狀態。

    最后兩句“少微并婺女,何事獨名州”涉及到地理和人文的因素。少微和婺女是兩個地名,而“名州”則指的是一個有名的州縣。詩人在這里表達了對于自己所在的地方不被人所知的疑惑和無奈,同時也暗示了對于平凡事物和普通人生命的關注和思考。

    整體而言,這首詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜而神秘的秋天景色,表達了詩人對自然的敬畏之情,以及對人生和地方的思考。通過對自然景色的描繪和抒發情感,詩人喚起讀者對于大自然和人生的共鳴,使得這首詩詞充滿了審美意境和哲理思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “行行早放舟”全詩拼音讀音對照參考

    guò guì xī shù lǐ wàng yuè yán zuò
    過貴溪數里望月巖作

    sù yǔ xǐ qīng qiū, xíng xíng zǎo fàng zhōu.
    宿雨洗清秋,行行早放舟。
    tuán tuán zhèng lín miǎo, yǐn yǐn bàn yán yōu.
    團團正林杪,隱隱半巖幽。
    yǒng xiè yāo má shí, níng xū yù fǔ xiū.
    永謝妖蟆食,寧須玉斧修。
    shǎo wēi bìng wù nǚ, hé shì dú míng zhōu.
    少微并婺女,何事獨名州。

    “行行早放舟”平仄韻腳

    拼音:xíng xíng zǎo fàng zhōu
    平仄:平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “行行早放舟”的相關詩句

    “行行早放舟”的關聯詩句

    網友評論


    * “行行早放舟”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“行行早放舟”出自趙蕃的 《過貴溪數里望月巖作》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品