“胡為我所思”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“胡為我所思”出自宋代趙蕃的《寄劉叔驥》，
詩句共5個字，詩句拼音為：hú wéi wǒ suǒ sī，詩句平仄：平平仄仄平。
“胡為我所思”全詩
《寄劉叔驥》
朝行巴陵帆，暮泊漢陽鼓。
胡為我所思，只說在何許。
折麻念離居，搴若懷遠渚。
望望莫致之，江頭漫延佇。
胡為我所思，只說在何許。
折麻念離居，搴若懷遠渚。
望望莫致之，江頭漫延佇。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
《寄劉叔驥》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
朝廷舉行巴陵帆，晚上停泊在漢陽鼓。
為什么我所想，只說在哪里。
折麻念離家出走，我如果懷遠渚。
望著沒有導致的，上游漫佇立。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
為什么我所想，只說在哪里。
折麻念離家出走，我如果懷遠渚。
望著沒有導致的，上游漫佇立。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“胡為我所思”全詩拼音讀音對照參考
jì liú shū jì
寄劉叔驥
cháo xíng bā líng fān, mù pō hàn yáng gǔ.
朝行巴陵帆，暮泊漢陽鼓。
hú wéi wǒ suǒ sī, zhǐ shuō zài hé xǔ.
胡為我所思，只說在何許。
zhé má niàn lí jū, qiān ruò huái yuǎn zhǔ.
折麻念離居，搴若懷遠渚。
wàng wàng mò zhì zhī, jiāng tóu màn yán zhù.
望望莫致之，江頭漫延佇。
“胡為我所思”平仄韻腳
拼音：hú wéi wǒ suǒ sī
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“胡為我所思”的相關詩句
“胡為我所思”的關聯詩句
網友評論
* “胡為我所思”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“胡為我所思”出自趙蕃的 《寄劉叔驥》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。