“買得武夷毛竹杖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄周愚卿》是宋代趙蕃的一首詩詞。詩人在詩中表達了對友人的思念之情以及對詩歌創作的期望。

詩詞的中文譯文：
買得武夷毛竹杖，
忽思江外友于人。
青原若訪常荷屋，
助爾扶攜覓句新。

詩意和賞析：
這首詩以詩人趙蕃寄給周愚卿為題材，表達了詩人在買得武夷毛竹杖時突然想起了江外的友人。詩人可能是在旅途中或是在某個地方購買到了一根毛竹杖，這根杖子引發了他對遠方友人的思念。

詩中提到的青原，可能是指一個地名，詩人希望友人能夠到那里找到他常去的房子，與他共同尋找新的創作靈感和詩句。

整首詩抒發了詩人對友情的眷戀之情，表達了他希望友人能夠支持自己的創作，共同探索新的詩句的愿望。通過描述一根毛竹杖和友人之間的聯系，詩人用簡潔的文字展現了內心的情感和對友誼的珍視。

這首詩詞雖然短小，但通過簡潔的語言和意象，傳遞了詩人的真情實感。展示了友情的重要性和對詩歌創作的熱愛，給讀者留下了一種思念和對遠方友人的思考。

jì zhōu yú qīng
寄周愚卿

mǎi dé wǔ yí máo zhú zhàng, hū sī jiāng wài yǒu yú rén.
買得武夷毛竹杖，忽思江外友于人。
qīng yuán ruò fǎng cháng hé wū, zhù ěr fú xié mì jù xīn.
青原若訪常荷屋，助爾扶攜覓句新。