“淫今晝夜聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《連雨》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
窗外檐絕雨，
檻前山返云。
細聽還摵摵，
觸眼又紛紛。
旱昔晨昏望，
淫今晝夜聞。
平生憂國愿，
敢廢野人芹。

詩意：
《連雨》寫的是連綿不斷的雨，表現了作者對雨水的觀察和感受。詩中描繪了窗外屋檐下雨水滴落的情景，同時也描述了山上云彩被雨水遮掩的景象。作者仔細傾聽雨水的聲音，雨滴敲擊屋檐的聲音輕柔而持久，雨水從空中落下如同細碎的絲線，觸目可及且紛紛揚揚。詩中還暗示了過去干旱時期的望雨盼雨和現在雨水豐沛的對比，以及作者對國家繁榮和人民安康的關切之情。最后兩句表達了作者平生憂國憂民的心愿，表示自己不敢廢棄平凡的人民和事物。

賞析：
《連雨》以簡潔而凝練的語言，描繪了雨水的連綿不斷和對自然景象的觀察，同時也融入了對國家和人民的關懷。詩中通過描寫雨滴落在屋檐和云彩彌漫的形象，將讀者帶入了一個靜謐而潮濕的雨夜場景，營造出一種沉靜而安詳的氛圍。詩人用"摵摵"和"紛紛"兩個形容詞來描繪雨聲和雨滴的形態，增強了描寫的生動感。通過對過去干旱和現在雨水充沛的對比，表達了作者對國家富強和人民幸福的期望。最后兩句表達了作者的志向和信念，強調了平凡人民的重要性，體現了作者的情懷和責任感。

整首詩詞通過簡練而準確的語言描繪了雨水的場景和對國家民生的關切，展現了作者細膩的感受和深厚的情懷。通過對自然景觀的描繪，他抒發了對國家和人民的憂慮和祝愿，體現了詩人對社會現實的關注和對美好未來的向往。

lián yǔ
連雨

chuāng wài yán jué yǔ, kǎn qián shān fǎn yún.
窗外檐絕雨，檻前山返云。
xì tīng hái shè shè, chù yǎn yòu fēn fēn.
細聽還摵摵，觸眼又紛紛。
hàn xī chén hūn wàng, yín jīn zhòu yè wén.
旱昔晨昏望，淫今晝夜聞。
píng shēng yōu guó yuàn, gǎn fèi yě rén qín.
平生憂國愿，敢廢野人芹。