“更要好詩書歲月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三兄既見過喜而賦此》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
村居不記元夕朝，
田蠶鐙火俗異宜。
但余林月光陸離，
所期不來空賦詩。
明朝風作后日雪，
只道來朝中已輟。
今朝小霽泥未干，
或報門前有車轍。
我窮政爾落荒山，
跫然忽復解我顏。
平生交舊固我矣，
風味如此端亦慳。
梅雖已謝蘭可掘，
有酒縱漓醅可撥。
為子一醉莫深辭，
更要好詩書歲月。

詩意：
這首詩詞描述了作者在村居中的生活情景。作者在元夕早晨并沒有記起來，因為鄉村的習俗與城市不同。然而，作者觀察到林中的月光變幻多姿，感到遺憾沒有得到所期望的靈感而空白地寫下了這首詩。第二節中，作者描述了明天的風停止了，但下雪了。他以為使者已經停止了來朝，但今天的小晴天還留下了車轍，似乎有人光臨。接著，作者談到了自己的貧困和被政務所束縛的生活，但突然間有人來訪，使他欣喜若狂。這里作者表達了對友誼的珍視和對自由舒適生活的渴望。最后，作者提到梅花已經謝了，蘭花可以挖掘，酒可以暢飲，但他希望通過飲酒、寫詩和閱讀書籍來享受歲月的美好。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者的情感和觀察，表達了對自由和友誼的向往。詩中描繪了鄉村生活的平凡與獨特之處，以及作者對自身處境的反思。通過對元夕、風雪和門前車轍等細節的描寫，詩詞給人一種真實而生動的感覺。作者以淡泊之情表達了對友誼和優雅生活的珍視，對詩書歲月的向往。整首詩詞以自然、樸實的語言展現了作者對生活的感悟，給人以思考和共鳴的空間。

sān xiōng jì jiàn guò xǐ ér fù cǐ
三兄既見過喜而賦此

cūn jū bù jì yuán xī cháo, tián cán dèng huǒ sú yì yí.
村居不記元夕朝，田蠶鐙火俗異宜。
dàn yú lín yuè guāng lù lí, suǒ qī bù lái kōng fù shī.
但余林月光陸離，所期不來空賦詩。
míng cháo fēng zuò hòu rì xuě, zhī dào lái zhāo zhōng yǐ chuò.
明朝風作后日雪，只道來朝中已輟。
jīn zhāo xiǎo jì ní wèi gān, huò bào mén qián yǒu chē zhé.
今朝小霽泥未乾，或報門前有車轍。
wǒ qióng zhèng ěr luò huāng shān, qióng rán hū fù jiě wǒ yán.
我窮政爾落荒山，跫然忽復解我顏。
píng shēng jiāo jiù gù wǒ yǐ, fēng wèi rú cǐ duān yì qiān.
平生交舊固我矣，風味如此端亦慳。
méi suī yǐ xiè lán kě jué, yǒu jiǔ zòng lí pēi kě bō.
梅雖已謝蘭可掘，有酒縱漓醅可撥。
wèi zi yī zuì mò shēn cí, gèng yāo hǎo shī shū suì yuè.
為子一醉莫深辭，更要好詩書歲月。