“有限光陰屬鬢華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書雙逕鋪》是宋代詩人趙蕃的作品。這首詩以對比的方式表達了時間的流逝和人生的短暫。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《書雙逕鋪》中文譯文：
過去曾經看到紫柞花，
如今梅花凋謝柳發芽。
無盡歲月伴隨著車輪滾動，
有限光陰留在鬢發間。

詩意：
這首詩通過描繪自然界的變化，表達了時間的無情流逝和人生的短暫。詩人以紫柞花和梅花作為象征，展示了時間的推移和季節的更迭。紫柞花的盛開和梅花的凋謝，象征了人生中美好的時刻的來臨和離去。詩中提到的車輪滾動和鬢發的蒼老，突出了時間的無窮和人的有限。

賞析：
《書雙逕鋪》以簡練的語言描繪了時間的流轉和生命的短暫。詩人通過對比的手法，以自然景物的變化來暗示人生的變遷。紫柞花代表過去的時光，梅花則象征著現在的時光。詩人用"梅花凋謝柳發芽"的描寫，表達了時光的流轉和新生的希望。詩中的"無盡歲月隨著車輪滾動"和"有限光陰留在鬢發間"，以簡潔而有力的語言，呈現了時間無情的特點和人生的短暫性。整首詩以簡潔而深刻的方式，喚起人們對時間流逝和生命短暫的思考和感慨。

這首詩以簡練的語言、明確的意象和對比的手法，生動地描繪了時間的流逝和人生的短暫。它引發了人們對時間和生命的深思，追求珍惜當下、珍惜時光的意識。

shū shuāng jìng pù
書雙逕鋪

xī zhě céng kàn zǐ zhà huā, jīn yān méi xiè liǔ shēng yá.
昔者曾看紫柞花，今焉梅謝柳生芽。
wú qióng jiǎ zǐ suí chē gū, yǒu xiàn guāng yīn shǔ bìn huá.
無窮甲子隨車轂，有限光陰屬鬢華。