“吾亦類渠癡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《宋行中履叔以其先兄時中亨伯窮藁借觀歸之》

詩詞的中文譯文：
古寺秋風客，
難兄昔日詩。
人間非舊識，
地下有新知。
為祿歸難早，
知窮計已遲。
因聲語吾弟，
吾亦類渠癡。

詩意：
這首詩是宋代趙蕃創作的一首詩詞。詩人通過描述自己在古寺里感受秋風的時刻，勾起了他對已故兄長曾經創作詩歌的回憶。詩人認為在世間雖然不再有舊日相識的人，但是在地下世界，兄長已經獲得了新的知識和境界。詩人感慨地說，為了功名財祿回歸難以早，對于漸漸陷入困境的自己來說，認識到窮困的算計已經太遲了。最后，詩人說因為兄長的聲音和言語，他也變得像他一樣，變得迷茫不解。

賞析：
這首詩詞以古寺秋風和難兄昔日詩為線索，通過對人間和地下世界的對比，表達了詩人對兄長的懷念與思念之情。詩人以自己的遭遇和困境作為反襯，呈現出對生命的無奈和對人生意義的思考。詩中蘊含著對功名利祿的矛盾思考，以及對晚景人生的無奈和迷茫感。整首詩抒發了詩人對兄長的敬仰和自身的自省，體現了宋代文人的思想情感。

sòng xíng zhōng lǚ shū yǐ qí xiān xiōng shí zhōng hēng bó qióng gǎo jiè guān guī zhī
宋行中履叔以其先兄時中亨伯窮藁借觀歸之

gǔ sì qiū fēng kè, nàn xiōng xī rì shī.
古寺秋風客，難兄昔日詩。
rén jiān fēi jiù shí, dì xià yǒu xīn zhī.
人間非舊識，地下有新知。
wèi lù guī nán zǎo, zhī qióng jì yǐ chí.
為祿歸難早，知窮計已遲。
yīn shēng yǔ wú dì, wú yì lèi qú chī.
因聲語吾弟，吾亦類渠癡。