“方今天子陋漢武”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題徐氏滋德堂用老謝丈韻》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩詞通過描述徐氏滋德堂的情景，表達了贊美徐氏家族的家風和教育理念，同時也對當時的時代背景進行了隱晦的批評。

詩詞的中文譯文如下：
一時人物韓與蘇，
題榜制名夫豈疏。
保家匪乏千金產，
教子必以萬卷書。
江河源從濫觴起，
拱把可取合抱余。
方今天子陋漢武，
會見待詔仍公車。

這首詩詞的詩意表達了幾個主要的內容。

首先，詩人贊美了徐氏家族的家風和教育觀念。徐氏家族重視教育，他們明白保家興業不僅僅依賴于財富的積累，更需要對子孫后代進行精心的教育。他們相信通過教育子女，使他們接觸廣博的知識，才能保證家族的繁榮。

其次，詩人抒發了對時代背景的思考和批評。他指出了當時天子的陋習和漢武帝的政治局面，暗示社會風尚的墮落和政治體制的不健全。他通過對當時的現象進行隱晦的嘲諷，表達了對時代的擔憂和對社會的期望。

最后，詩人以江河的源頭和拱抱之象，暗示了徐氏家族的家風和教育理念的重要性。他認為這樣的家族家風不僅可以源遠流長，更可以為社會做出貢獻，影響力超出個人范疇。

這首詩詞通過對徐氏家族的贊美和對時代背景的隱晦批評，以及對教育的重要性的思考，展現了作者對家風、教育和社會現象的深刻洞察和思考。它既是對徐氏家族的贊美，也是對社會的期望和對時代的思考，具有一定的警示作用。

tí xú shì zī dé táng yòng lǎo xiè zhàng yùn
題徐氏滋德堂用老謝丈韻

yī shí rén wù hán yǔ sū, tí bǎng zhì míng fū qǐ shū.
一時人物韓與蘇，題榜制名夫豈疏。
bǎo jiā fěi fá qiān jīn chǎn, jiào zǐ bì yǐ wàn juǎn shū.
保家匪乏千金產，教子必以萬卷書。
jiāng hé yuán cóng làn shāng qǐ, gǒng bǎ kě qǔ hé bào yú.
江河源從濫觴起，拱把可取合抱余。
fāng jīn tiān zǐ lòu hàn wǔ, huì jiàn dài zhào réng gōng chē.
方今天子陋漢武，會見待詔仍公車。