“樹以不加斲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樹以不加斲”出自宋代趙蕃的《野息》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shù yǐ bù jiā zhuó,詩句平仄:仄仄仄平平。
“樹以不加斲”全詩
《野息》
覆之茅三重,樹以不加斲。
野息若規模,規模如是作。
野息若規模,規模如是作。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《野息》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《野息》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩描繪了一幅田園風光的圖景,通過對自然環境的描寫,傳達出一種寧靜和宜人的氛圍。
詩詞的中文譯文如下:
茅草三層蓋,樹木未經斧。
野息如此廣,廣大自然造。
這首詩詞以自然景物為主題,通過描繪茅草覆蓋的房屋和未經過人工加工的樹木,展現了自然的原始狀態。詩人通過對自然環境的描寫,表達了對自然的贊美和敬畏之情。
詩詞中的“野息”一詞,形象地描述了大自然的廣袤和寧靜。它既可以理解為自然界的氣息,也可以理解為自然界的聲音。整首詩以簡練的語言勾勒出大自然的壯麗和宏偉,呈現出一種寧靜、靜謐的意境。
這首詩詞通過對自然景物的描繪,傳遞給讀者一種超越塵世的感受,讓人感到心靈得到凈化和安慰。詩人通過贊美大自然的美麗和寧靜,表達了對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。
整首詩詞構思簡潔,語言樸實,意境清新。通過對自然景物的描寫,詩人成功地表達了對大自然的敬畏之情,使讀者在欣賞詩詞的同時,也被帶入了一個寧靜、恬淡的境界。
“樹以不加斲”全詩拼音讀音對照參考
yě xī
野息
fù zhī máo sān chóng, shù yǐ bù jiā zhuó.
覆之茅三重,樹以不加斲。
yě xī ruò guī mó, guī mó rú shì zuò.
野息若規模,規模如是作。
“樹以不加斲”平仄韻腳
拼音:shù yǐ bù jiā zhuó
平仄:仄仄仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“樹以不加斲”的相關詩句
“樹以不加斲”的關聯詩句
網友評論
* “樹以不加斲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“樹以不加斲”出自趙蕃的 《野息》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。