• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “靈山已復遠相迎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    靈山已復遠相迎”出自宋代趙蕃的《終八月八日發潭州后得絕句四十首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:líng shān yǐ fù yuǎn xiāng yíng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。

    “靈山已復遠相迎”全詩

    《終八月八日發潭州后得絕句四十首》
    朝未厭哭大灘聲,歸近何妨細作程。
    送盡鵝湖青一帶,靈山已復遠相迎

    分類:

    作者簡介(趙蕃)

    趙蕃頭像

    趙蕃(1143年~1229年),字昌父,號章泉,原籍鄭州。理宗紹定二年,以直秘閣致仕,不久卒。諡文節。

    《終八月八日發潭州后得絕句四十首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

    《終八月八日發潭州后得絕句四十首》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在離開潭州之后的心情和感慨。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    朝未厭哭大灘聲,
    歸近何妨細作程。
    送盡鵝湖青一帶,
    靈山已復遠相迎。

    詩意:
    早晨未來得及厭倦大灘的悲鳴,
    回家的路近在咫尺,又何妨細致地安排行程。
    送行至鵝湖畔,湖水青翠一片,
    靈山的輪廓已經再次遠迎而來。

    賞析:
    這首詩詞通過描繪作者離開潭州的情景,表達了他對離別的思念和對歸家的期待。首句"朝未厭哭大灘聲"中,大灘聲象征著別離之苦,作者用"哭"來形容,表達了他對離別的痛苦感受。第二句"歸近何妨細作程"則傳遞了一種積極的態度,表示盡管離別之路并不遙遠,但作者仍然會認真安排行程,毫不懈怠地回家。第三句"送盡鵝湖青一帶"描繪了作者離開潭州時所經過的景色,表現出湖水青翠的美麗,同時也暗示著離別的傷感。最后一句"靈山已復遠相迎"中,靈山象征著家鄉,"遠相迎"則體現了作者對家的渴望和期待,同時也暗示了家鄉的山川勝景已深深地烙印在他的心中。

    整首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了詩人的情感和對歸家的渴望,同時通過景物描寫增強了詩詞的意境和感染力。這首詩詞給人以離別的憂傷和歸家的希望,展現了作者對家鄉的眷戀之情,也觸發了讀者對故鄉和親情的共鳴。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “靈山已復遠相迎”全詩拼音讀音對照參考

    zhōng bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu
    終八月八日發潭州后得絕句四十首

    cháo wèi yàn kū dà tān shēng, guī jìn hé fáng xì zuò chéng.
    朝未厭哭大灘聲,歸近何妨細作程。
    sòng jǐn é hú qīng yí dài, líng shān yǐ fù yuǎn xiāng yíng.
    送盡鵝湖青一帶,靈山已復遠相迎。

    “靈山已復遠相迎”平仄韻腳

    拼音:líng shān yǐ fù yuǎn xiāng yíng
    平仄:平平仄仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平八庚  (仄韻) 去聲二十四敬   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “靈山已復遠相迎”的相關詩句

    “靈山已復遠相迎”的關聯詩句

    網友評論


    * “靈山已復遠相迎”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“靈山已復遠相迎”出自趙蕃的 《終八月八日發潭州后得絕句四十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品