“何是罷踆踆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重陽日》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
仆人催促準備食物，
客人們嘆息著黎明的寂靜。
青山迎接著遠方的客人，
黃花似笑容迎接著人們的到來。
我的思念無處安放，
何處是放松的時刻？
我還未能追隨龍山的高峰，
但我心中懷有崇敬的節日之真。

詩意：
這首詩描繪了重陽節的景象和詩人的內心感受。重陽節是中國的傳統節日，慶祝的是陽氣旺盛、萬物生長的時刻。詩中的仆人催促準備食物，客人們嘆息著黎明的寂靜，展示了節日的喜慶氛圍。青山迎接客人，黃花似笑容迎接人們的到來，表達了大自然與人們一同慶祝節日的喜悅。詩人表達了自己思念的情感，但卻無法找到寧靜的時刻，也未能達到心中崇敬的理想境界。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對重陽節的獨特感悟。詩人通過描繪仆人忙碌的場景，客人們對黎明的悄然感嘆，展示了節日熱鬧喜慶的氛圍。青山迎客、黃花笑人的描寫，使人感受到大自然與人的親近和共融。詩人的內心情感通過對所思之空和懷念龍山的描寫，表達了他對節日的思念和對崇高理想的向往。

整首詩以意境為主，透過簡潔的語言和形象的描繪，將詩人內心的情感與外在的景象相結合，展現了對節日的獨特理解。讀者在欣賞詩詞時，可以感受到節日的喜慶與自然的和諧，同時也可以思考詩人對于內心與理想的追求。

chóng yáng rì
重陽日

pū fū cuī rù shí, kè zi tàn xiāo chén.
仆夫催蓐食，客子嘆蕭晨。
qīng zhàng rú yíng kè, huáng huā shì xiào rén.
青嶂如迎客，黃花似笑人。
suǒ sī kōng mò mò, hé shì bà cūn cūn.
所思空脈脈，何是罷踆踆。
wèi mù lóng shān dá, shēn huái jìng jié zhēn.
未慕龍山達，深懷靖節真。