“照水初開處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“照水初開處”出自宋代趙蕃的《舟行賦山中梅花》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhào shuǐ chū kāi chù,詩句平仄:仄仄平平仄。
“照水初開處”全詩
《舟行賦山中梅花》
自與松筠并,寧容草棘欺。
盈盈皆正色,脈脈匪邪思。
照水初開處,臨風欲墜時。
深幽殊可念,酹酒侑之詩。
盈盈皆正色,脈脈匪邪思。
照水初開處,臨風欲墜時。
深幽殊可念,酹酒侑之詩。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《舟行賦山中梅花》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《舟行賦山中梅花》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩以描繪山中梅花為主題,表達了作者對梅花的贊美之情。
詩詞的中文譯文暫時無法提供,但我可以為您解析詩詞的詩意和賞析。
這首詩以對梅花的觀察和感受為線索,展現了梅花的美麗和特質。作者將梅花與松筠相比,表達了梅花在草木中的傲然和高雅。梅花盛開時,它們嬌嫩的花瓣散發出正直而純粹的氣質,仿佛在向人們傳遞一種無邪的思念。梅花在水面上倒映,初開的景象給人以清冽的感覺,而在風中搖曳時,仿佛即將從枝頭飄落下來。梅花所在的環境幽深靜謐,與眾不同,令人難以忘懷。作者還表示愿意倒酒邀請詩人共賞這美景,以表達自己對梅花的喜愛之情。
這首詩以簡潔的語言表達了梅花的美感和獨特之處。通過對梅花的描繪,作者展現了梅花的高潔和清雅,以及它們在寒冷季節中的獨特存在。整首詩意境深遠,給人以靜謐和清新之感,同時也讓人感受到了作者對梅花的熱愛之情。
這首詩詞通過對梅花的描寫,展示了宋代文人對自然之美的贊美和對高潔品質的追求。它在中國文學史上占據重要地位,不僅在當時廣為流傳,而且對后世的文人詩人產生了深遠的影響。
“照水初開處”全詩拼音讀音對照參考
zhōu xíng fù shān zhōng méi huā
舟行賦山中梅花
zì yǔ sōng yún bìng, níng róng cǎo jí qī.
自與松筠并,寧容草棘欺。
yíng yíng jiē zhèng sè, mò mò fěi xié sī.
盈盈皆正色,脈脈匪邪思。
zhào shuǐ chū kāi chù, lín fēng yù zhuì shí.
照水初開處,臨風欲墜時。
shēn yōu shū kě niàn, lèi jiǔ yòu zhī shī.
深幽殊可念,酹酒侑之詩。
“照水初開處”平仄韻腳
拼音:zhào shuǐ chū kāi chù
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“照水初開處”的相關詩句
“照水初開處”的關聯詩句
網友評論
* “照水初開處”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“照水初開處”出自趙蕃的 《舟行賦山中梅花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。