“翠巘修林同一如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舟行遇雪三首》是宋代趙蕃創作的詩詞，描繪了在舟行中遇到雪景的感受。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

舟行遇雪三首

沙嘴縈分直更紆，
望中不盡渺愁予。
晚來一雨便成雪，
翠巘修林同一如。

譯文：
船行遇上三首雪詩，

沙嘴縱橫交錯曲折，
遠望之中無盡的蒼茫給我愁苦的感慨。
當晚一場雨便轉為雪，
青翠的山巖和修長的林木依然如故。

詩意：
這首詩以舟行遇雪為題材，通過描繪沙嘴、雨轉雪、青翠山川等景象，表達了作者對自然變幻的感嘆和對人生的思考。

賞析：
這首詩以雪景為背景，通過描寫沙嘴的曲折和遠望中的蒼茫，展現了作者在舟行中的孤獨和愁苦之情。晚上的一場雨轉化為雪，使得原本平凡的景色瞬間變得美麗而寧靜，翠巘和修林依然保持著它們的永恒和不變。詩中的雪景是一種轉瞬即逝的美麗，暗示了人生的短暫和無常。通過對自然景物的描繪，趙蕃表達了對生命流轉的感慨和對人生意義的思考。

這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了舟行遇雪的情景，通過對自然景物的細膩描繪，表達了作者對人生的思考和美麗瞬息即逝的感嘆。整首詩意境優美，節奏流暢，給人以深思和回味之感。

zhōu xíng yù xuě sān shǒu
舟行遇雪三首

shā zuǐ yíng fēn zhí gèng yū, wàng zhōng bù jìn miǎo chóu yǔ.
沙嘴縈分直更紆，望中不盡渺愁予。
wǎn lái yī yǔ biàn chéng xuě, cuì yǎn xiū lín tóng yī rú.
晚來一雨便成雪，翠巘修林同一如。