“時今閱春夏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《斫病竹》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
采掘寧慳供，護持期有成。
時今閱春夏，爾獨意枯榮。
瑣碎日無影，蕭騷風罷聲。
樵蘇勿懷辱，而我豈無情。

詩意：
這首詩詞通過描繪竹子的生長和自然環境的變化，表達了詩人對自然的觀察和感悟。詩人通過竹子的形象，表達了對生活的思考和對人生的感悟。

賞析：
《斫病竹》以竹子為主題，通過描繪竹子的生長過程和自然環境的變化，表達了詩人對生活和人生的思考。詩的開頭，詩人提到采掘竹子時要小心謹慎，護持竹子經過一段時間會有收獲。這里可以理解為詩人對生活中的付出和等待的期盼。接著，詩人表達了自己在閱讀春夏之書時的感悟，他感到自己的意志和生命正在枯萎和繁榮之間搖擺。這種對人生變化的思考與竹子的生長和枯榮形成了對比，表達了詩人對時間流逝和生命起伏的體悟。

下一節中，詩人寫到瑣碎的日子沒有留下影響，蕭騷的風聲也停止了。這里可以理解為詩人對塵世紛擾和繁雜事務的厭倦，對安寧與寧靜的向往。最后，詩人勸慰樵蘇（指伐木和種植竹子的人）不要因為自己的工作而感到羞愧，而他自己也不會缺乏情感和激情。

整首詩以竹子為線索，通過對竹子的描述和與自己生活經歷的對比，表達了詩人對生活和人生的深刻思考。通過對自然景物的描繪和抒發個人情感，詩人傳達了對現實世界的反思和對內心世界的追求。這首詩詞以簡潔優美的語言，表達了生活的哲理和內心的感悟，給人以啟迪和思考。

zhuó bìng zhú
斫病竹

cǎi jué níng qiān gōng, hù chí qī yǒu chéng.
采掘寧慳供，護持期有成。
shí jīn yuè chūn xià, ěr dú yì kū róng.
時今閱春夏，爾獨意枯榮。
suǒ suì rì wú yǐng, xiāo sāo fēng bà shēng.
瑣碎日無影，蕭騷風罷聲。
qiáo sū wù huái rǔ, ér wǒ qǐ wú qíng.
樵蘇勿懷辱，而我豈無情。