“聊以命詩題”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飯楓橋鋪》是一首宋代的詩詞，作者趙蕃。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

飯楓橋鋪，
早晨的雞兒和中午的雞兒叫聲不絕。
春風吹過，空曠無垠，
客人的心情只是凄涼。
因為微薄的俸祿而被驅趕，
說歸還欠著種田的村民。
有著懷抱卻無人分享，我只能以命運為題材來寫詩。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的孤獨和無奈。詩中的主題是貧困與無望。作者通過描繪雞叫聲、春風以及客人的凄涼心情，展現了一種空虛和無助的氛圍。他被驅使著因微薄的收入而無法回歸故鄉，欠下了村民的債務。他懷抱著詩意，卻無法與他人分享，只能用詩歌來抒發自己的心情。

這首詩詞通過簡潔而深刻的描寫，表達了作者內心的苦悶和無奈。作者通過對細節的把握，如雞鳴和春風，將大自然的景象與人類的命運相結合，傳達了一種深沉的情感。詩詞中的孤獨和無望是許多人所共有的情感，因此讀者能夠在其中找到共鳴。通過描寫個體的遭遇和內心的痛苦，作者成功地觸動了讀者的情感共鳴，使得這首詩詞具有了廣泛的感染力。

fàn fēng qiáo pù
飯楓橋鋪

zhǐ hòu fù shuāng hòu, chén jī réng wǔ jī.
只堠復雙堠，晨雞仍午雞。
chūn fēng kōng hào hào, kè yì zhǐ qī qī.
春風空浩浩，客意只凄凄。
qū wǒ yīn wēi lù, yán guī qiàn báo qí.
驅我因微祿，言歸欠薄畦。
yǒu huái wú yǔ gòng, liáo yǐ mìng shī tí.
有懷無與共，聊以命詩題。