“要話別來長苦辛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“要話別來長苦辛”出自宋代趙蕃的《去年過鉛山一見季承自后邈不相聞秋試度必入》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yào huà bié lái zhǎng kǔ xīn，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“要話別來長苦辛”全詩
《去年過鉛山一見季承自后邈不相聞秋試度必入》
去歲飄然反自閩，訪君曾為駐征輪。
尺書不至知殊縣，五字可追如隔晨。
秦論舊聞追乃祖，漢庭那得棄平津。
行當過我一飯去，要話別來長苦辛。
尺書不至知殊縣，五字可追如隔晨。
秦論舊聞追乃祖，漢庭那得棄平津。
行當過我一飯去，要話別來長苦辛。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
【原題】：
去年過鉛山一見季承自后邈不相聞秋試度必入城因成父行寄之以詩
去年過鉛山一見季承自后邈不相聞秋試度必入城因成父行寄之以詩
“要話別來長苦辛”全詩拼音讀音對照參考
qù nián guò yán shān yī jiàn jì chéng zì hòu miǎo bù xiāng wén qiū shì dù bì rù
去年過鉛山一見季承自后邈不相聞秋試度必入
qù suì piāo rán fǎn zì mǐn, fǎng jūn céng wèi zhù zhēng lún.
去歲飄然反自閩，訪君曾為駐征輪。
chǐ shū bù zhì zhī shū xiàn, wǔ zì kě zhuī rú gé chén.
尺書不至知殊縣，五字可追如隔晨。
qín lùn jiù wén zhuī nǎi zǔ, hàn tíng nà de qì píng jīn.
秦論舊聞追乃祖，漢庭那得棄平津。
háng dāng guò wǒ yī fàn qù, yào huà bié lái zhǎng kǔ xīn.
行當過我一飯去，要話別來長苦辛。
“要話別來長苦辛”平仄韻腳
拼音：yào huà bié lái zhǎng kǔ xīn
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“要話別來長苦辛”的相關詩句
“要話別來長苦辛”的關聯詩句
網友評論
* “要話別來長苦辛”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“要話別來長苦辛”出自趙蕃的 《去年過鉛山一見季承自后邈不相聞秋試度必入》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。