“送了虛廊日卻斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書靈鷲壁》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
支頤獨立到棲鴉，
送了虛廊日卻斜。
冷蝶不知時節晚，
伶仃猶自抱寒花。

詩意：
這首詩描繪了一個人獨自站在高墻上，遠送夕陽的景象。夕陽逐漸西沉，斜照虛廊，使得整個景色顯得寂寥冷落。冷落的環境中，一只孤獨的蝴蝶也不知道已經是晚上的時候，仍然固執地守護著寒冷的花朵。

賞析：
這首詩通過對景色、時間和孤獨的描繪，表達了一種蕭瑟凄涼的情感。支頤獨立到棲鴉，形象地描述了詩人孤獨而沉思的狀態。虛廊日斜的描繪增加了一種寂寥和冷落的氛圍，暗示了時光的逝去和人事的無常。冷蝶不知時節晚，表現了蝴蝶對季節的無感，也可以理解為人們對時間流逝的無知與無奈。最后一句"伶仃猶自抱寒花"中的“伶仃”形容詩人孤獨無助的樣子，而“抱寒花”則象征著詩人的寂寞和不安。整首詩以寂寥、孤獨、凄涼為主題，通過景色和人物的描寫，表達了人世間無常和生命的脆弱。

shū líng jiù bì
書靈鷲壁

zhī yí dú lì dào qī yā, sòng le xū láng rì què xié.
支頤獨立到棲鴉，送了虛廊日卻斜。
lěng dié bù zhī shí jié wǎn, líng dīng yóu zì bào hán huā.
冷蝶不知時節晚，伶仃猶自抱寒花。