“同年若同舍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“同年若同舍”出自宋代趙蕃的《送常寧吳尉并屬寄聲吳交代尉比行余亦行追作》，
詩句共5個字，詩句拼音為：tóng nián ruò tóng shě，詩句平仄：平平仄平仄。
“同年若同舍”全詩
《送常寧吳尉并屬寄聲吳交代尉比行余亦行追作》
我有章貢役，而君亦解舟。
飛騰今有路，憔悴不同謀。
黃甲昔簿尉，秘書行校讎。
同年若同舍，好為話綢繆。
飛騰今有路，憔悴不同謀。
黃甲昔簿尉，秘書行校讎。
同年若同舍，好為話綢繆。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
【原題】：
送常寧吳尉并屬寄聲吳交代尉比行余亦行追作此詩與之
送常寧吳尉并屬寄聲吳交代尉比行余亦行追作此詩與之
“同年若同舍”全詩拼音讀音對照參考
sòng cháng níng wú wèi bìng shǔ jì shēng wú jiāo dài wèi bǐ xíng yú yì xíng zhuī zuò
送常寧吳尉并屬寄聲吳交代尉比行余亦行追作
wǒ yǒu zhāng gòng yì, ér jūn yì jiě zhōu.
我有章貢役，而君亦解舟。
fēi téng jīn yǒu lù, qiáo cuì bù tóng móu.
飛騰今有路，憔悴不同謀。
huáng jiǎ xī bù wèi, mì shū xíng xiào chóu.
黃甲昔簿尉，秘書行校讎。
tóng nián ruò tóng shě, hǎo wèi huà chóu móu.
同年若同舍，好為話綢繆。
“同年若同舍”平仄韻腳
拼音：tóng nián ruò tóng shě
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“同年若同舍”的相關詩句
“同年若同舍”的關聯詩句
網友評論
* “同年若同舍”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“同年若同舍”出自趙蕃的 《送常寧吳尉并屬寄聲吳交代尉比行余亦行追作》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。