“落月不可駐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚書二首》是宋代趙蕃創作的兩首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：

落月不可駐，
落日不可揮。
豈昧白晝長，
畏此余暑威。

譯文：
明亮的月亮不會停留，
夕陽不會揮手告別。
難道不知道白晝的時間長嗎，
我恐懼這余暑的威力。

詩意：
這首詩描繪了時間的流轉和人生的短暫。詩人用落月和落日的形象來表達時間的不可逆轉，暗示人生如同流水般瞬息萬變。詩人感慨人生的短促，對殘余的夏日炎熱感到畏懼和不安。

賞析：
這首詩通過描繪自然景象，表達了詩人對時間流逝和人生短暫性的思考。詩人借助落月和落日的形象來象征時間的不可逆轉，進而引發對人生短促的反思。詩中的"白晝長"一句透露出詩人對時間的感知，他感嘆白天的光陰如此漫長，而對于人生來說，時間流逝得更加迅速。詩詞的意境透過時間的流轉和自然景象的變化來傳達，給人以思考和共鳴的空間。

第二首：

人生延促頃，
光景變滅微。
水霧已似合，
山煙亦成霏。

譯文：
人生延續的時間短暫，
光景瞬息即逝微弱。
水霧已經模糊成一片，
山煙也變得繚繞。

詩意：
這首詩繼續探討時間的流逝和人生的轉瞬即逝。詩人表達了人生短促和時間的無情，通過描繪水霧和山煙的變化來強調光景的瞬息即逝。

賞析：
這首詩與第一首詩相呼應，繼續強調時間和人生的短暫性。詩人通過人生的延續和光景的變化，展現了時間的無情和人生的微弱。水霧和山煙的景象象征著光景的變幻，以及人生的短促和轉瞬即逝。整首詩通過簡潔而凝練的語言，傳遞了對時間流逝和人生脆弱性的深刻思考。

這兩首詩詞共同構成了對時間和人生的反思，通過自然景象的描繪，表達了詩人對時間流逝和人生短暫性的感慨。這些詩詞給人以深思和共鳴，引發了對人生意義和時間的思考。

wǎn shū èr shǒu
晚書二首

luò yuè bù kě zhù, luò rì bù kě huī.
落月不可駐，落日不可揮。
qǐ mèi bái zhòu zhǎng, wèi cǐ yú shǔ wēi.
豈昧白晝長，畏此余暑威。
rén shēng yán cù qǐng, guāng jǐng biàn miè wēi.
人生延促頃，光景變滅微。
shuǐ wù yǐ shì hé, shān yān yì chéng fēi.
水霧已似合，山煙亦成霏。