“平明議所如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《問宿》是宋代詩人趙蕃所創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
川原泥滑汰，山嶺石粗疏。
經歷雖云惡，馳驅不暇徐。
逢人詢野寺，對宿只村墟。
薄莫須安止，平明議所如。

詩意和賞析：
這首詩以描寫自然景物和游歷經歷為主題，通過細膩的描寫展現了詩人的旅途艱辛和對人生的思考。

詩的前兩句描繪了川原泥滑汰，山嶺石粗疏的景象。詩人在旅途中經歷了諸多險阻，但他卻沒有停留，只是匆忙地前行，無法慢下腳步細細品味周圍的風景。

接下來的兩句描述了詩人在旅途中遇到了一個野外的寺廟，他向寺廟里的人打聽住宿的地方，得知只有村墟。這暗示了詩人在邊遠地區行走，缺乏舒適的住宿條件，但他并不在意，只是簡單地找到一個地方過夜。

最后兩句表達了詩人對自己的要求和對未來的思考。他說自己應該不安于停留，而要繼續前行。清晨時分，他會思考自己的所作所為，決定如何繼續前進。

整首詩通過簡潔的語言和生動的描繪，展現了詩人在旅途中的艱辛和對人生的思考。詩中的川原、山嶺、村墟等景物形象生動，使讀者能夠感受到詩人的旅途艱辛和追求進取的精神。詩人對于逐夢的執著態度和對未來的思考，給人以啟示和鼓舞。

wèn sù
問宿

chuān yuán ní huá tài, shān lǐng shí cū shū.
川原泥滑汰，山嶺石粗疎。
jīng lì suī yún è, chí qū bù xiá xú.
經歷雖云惡，馳驅不暇徐。
féng rén xún yě sì, duì sù zhǐ cūn xū.
逢人詢野寺，對宿只村墟。
báo mò xū ān zhǐ, píng míng yì suǒ rú.
薄莫須安止，平明議所如。